《名词化结构》word版.docx

CharacteristicsofEnglishforScienceandTechnologyGeneralUseofNominalizationNominalizationInlinguistics,nominalizationistheuseofaverboranadjectiveasanoun,withorwithoutmorphologicaltransformation,sothatthewordcannowactastheheadofanounphrase.<Thestudyoftheinternalstructureofwords,andoftherulesbywhichwordsareformed,iscalledmorphology.<单词的内部结构的研究,以及单词形成的规律,被称之为形态学。>名词化指的是把动词、形容词通过一定的方式如加缀、转化等转换成名词的语法过程。名词化转换形式1):。在科技英语中则通常说:,名词化发生在两个地方,rectify-rectification,insert-insertion,经过名词化处理后,含有两个诸位结构的复合句变成了只含一个主谓结构的简单句,从而使句子的结构更加精炼,也由于使用抽象名词替代原来的人称代词做主语而使句子的语体更加正式。2)。也可以表示为:),。可以表示为:)名词与动词相比较,名词更具有静态性,不像动词那样生动具体和活跃。假如简单地述说一个事实或概念,仅指出动作和技术的特点,不需要动词那样生动具体,可用动作名词来替代动词。科研技术人员关心事物的现象、事实、特点,特别是抽象化的逻辑思维,因而名词化结构的使用,尤其符合科研技术人员表达的需要。比如:。2)无人称性(impersonality)为了客观地表达事物的本质,科技英语可带主观性,这可以避免使用人称代词作主语,称之为