英语四级读美文7.docx

Unit7CultureandArt文化艺术Text1RenaissanceRenaissance(文艺复兴),“Renaissance”meansrevival,specificallyinthisperiodofhistory,,therefore,inessence,wasahistoricalperiodinwhichtheEuropeanhumanist(人文主义的)thinkersandscholarsmadeattemptstogetridofconservatism(保守主义)infeudalistEuropeandintroducenewideasthatexpressedintheinterestsoftherisingbourgeoisie(资产阶级),,oldsciencesrevivedandnewsciencesemerged,nationallanguagesandnationalculturesfreefromtheabsolutecontrolofthePapal(罗马教皇的)(佛罗伦萨)andVenice(威尼斯)withthefloweringofpaintings,,however,,inFranceitwasliteratureandinEnglanditwasphilosophyanddrama.[A]absolute[B]ancient[C]civilization[D]essence[E]embrace[F]flourished[G]impact[H]revived[I]restrictions[J]shaken文艺复兴在西方文明史中,对文艺复兴时期有着各种各样的解释。但一般来讲,它是指介于14世纪和17世纪中期的那段时期。“复兴”这个词的意思是复苏,在这段历史时期特指对古希腊和古罗马文化的兴趣的复苏。因此,从本质上讲,文艺复兴是欧洲人文主义思想家和学者试图摆脱封建制欧洲的保守主义,介绍代表上升的资产阶级利益的新思想,并解除罗马教廷在各个领域设置的禁锢的一个历史阶段。在文艺复兴时期,旧科学得以复兴,新学科不断涌现,摆脱罗马教廷绝对控制的民族语言和民族文化成形了,文学和艺术比以往任何时期都更加繁荣。罗马天主教会的绝对权威动摇了,欧洲人有了新的意识,这种新意识对形成今日的欧洲起到了很大作用。文艺复兴始于佛罗伦萨和威尼斯,绘画、雕塑和建筑的繁荣从意大利席卷到整个欧洲。不过,不同的国家复兴运动有不同的侧重点,出现的时期也不尽相同。意大利复兴运动的影响强烈地体现在美术方面,法国体现在文学方面,而英国则体现在哲学和戏剧方面。,therefore,inessence,wasahistoricalperiodinwhichtheEuropeanhumanistthinkersandscholarsmadeattemptstogetridofconservatisminfeudalistEuropeandintroducenewideasthatexpressedintheinterestsoftherisingbourgeoisie,tolifttherestrict