阿根廷巴西在职证明中文样板注意事项必须用单位抬头纸打印.doc

阿根廷、巴西在职证明中文样板:注意事项:必须用单位抬头纸打印,体现公司地址、电话、传真号并盖章签名。北京领区的阿根廷翻译成西班牙文,再做中西文对照的公证(只有北京领区才做公证)。蓝色字体地方需要您更改。红色字体部分要删除掉。在职证明兹证明申请人---先生/女士,护照号码:********,出生日期:**/**/**,出生地:**/**/**,工资:￥****/月,在职时间:**年。为我公司职工(任**职务),我公司同意申请人于2016年2月11日(出发日期)至2016年3月5日(抵达日期)赴阿根廷、南极、巴西旅行(如不去巴西请删除巴西),为期**天,此次去阿根廷、南极、巴西(如不去巴西请删除巴西)的费用均由申请人自行承担。我公司相信其在旅游期间遵守当地法律并按时回国。回国后,继续在我公司担任原职。单位名称:(加盖公章)单位地址:证明人:证明人职位:联系电话:日期:巴西在职证明英文样板:注意事项:(1)必须用单位抬头纸打印,体现公司地址、电话、传真号并盖章签名。(2)巴西翻译成英文,再做中英文对照的公证(只有北京领区才做公证)。(3)蓝色字体地方需要您更改。(4)英文在职证明中的中文要删除掉。(5)-the-jobThisistocertifythattheapplicantMr/Ms.******(姓名)(PassportNo.******(护照号码),DateofBirth******出生日期,Placeofbirth******(出生地),hasbeenworkingat******(公司名称)for*(工作年限)years,andthathe/sheisnowworkingasthe******(职务)(月工资,按实际改)yuanperm