环境影响评价英文合同(共10篇).docx

环境影响评价英文合同(共10篇) 合同编号:环评[201]第号环境影响评价技术服务合同项目名称: 委托方: 服务方: 签订时间:201年月签订地点: 技术服务合同合同登记编号: 委托方: 服务方: 甲方委托乙方完成环境影响评价技术服务工作,并支付相关费用,乙方接受委托并进行此项目的环境影响评价技术服务工作。双方经过平等协商,在真实、充分地表达各自意愿的基础上,根据《中华人民共和国合同法》的规定,达成如下协议,并由双方共同恪守。第一条项目概况 1、项目名称: 2、投资金额: 第二条工作内容 1、项目环境影响评价 2、协助甲方组织专家评审,并根据专家意见修改后最终定稿。第三条甲方向乙方提交的主要基础资料 1、环保局关于该项目编制环境影响评价报告的批复; 2、项目环境影响评价委托书; 3、项目背景资料; 4、选址意见书; 5、其它相关资料。第四条甲方的责任和义务 1、甲方应在合同签订之日起5日内向乙方提供项目相关基础资料,并对资料的完整性、正确性负责; 2、报告报送当地环保局审查期间,甲方应配合乙方进行协调与相关解释工作; 3、甲方应按本合同规定的金额和付款方式及时向乙方支付相关费用。第五条乙方的责任和义务 1、乙方在甲方提供的相关资料的基础上,于合同签订之日起审稿报告(甲方不能按时提供乙方所需相关资料的,报告提交时间向后顺延); 2、乙方根据专家意见进行修改报告,乙方向甲方提供报批稿文本份。第六条项目工作费用本项目环境影响评价技术服务费用为大写人民币元整,以上款项监测费用和评审费用。第七条支付方式项目预付款大写人民币元整,甲方拿到乙方提(转载于:写论文网:)供的环评报告报批稿后7日内支付剩余款项大写人民币元整。第八条法律效力 1甲乙双方各持二份,具有同等法律效力,经双方签字盖章之后生效; 2、甲方委托乙方承担本合同内容以外的工作服务,另行签订协议并支付相关费用; 3、由于不可抗拒因素使合同无法履行时,双方应及时协商解决; 4、双方认可的来往传真、电报、会议纪要等,均为合同组成部分,与本合同具有同等法律效力; 5、履行本协议发生争议时,双方协商解决,协商不成,通过诉讼裁决。第九条违约责任 1、甲方无故违约,应向乙方支付合同额5%的违约金,另应承担由此造成的一切损失。 2、乙无法按时完成报告,甲方有权终止合同,乙方须向甲方支付合同额5%的违约金,另应承担由此造成的一切损失。甲方:乙方: 项目联系人:项目联系人: 联系方式:联系方式: 201年月日法定代表人/法定代表人/ 环境影响评价合同书根据《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国环境影响评价法》及《建设项目环境保护管理条例》的有关规定,合同双方就项目环评报告的有关事项,经协商一致,签订本合同。一、双方义务1、甲方义务:提供工作经费。提供所需资料。在本合同生效后,甲方应向乙方提供编制“环境影响报告表”【以下简称报告表】所需的基本资料,并对其技术可靠性负责。资料内容如下: 、项目可行性研究报告。包括以下内容:主要产品、主要原辅材料及用量、主要设备、能源的消耗及用水情况、生产工艺流程。、项目地理位置图、项目平面布置图。、项目批准、核准文件及其他与环评有关的文件。、老厂基本情况及排污状况和污染治理设施状况。、其他相关资料。其他、配合乙方现场工作并提供工作方便。、负责组织报告文件送审及报批。2、乙方义务提交报告:乙方向甲方提交正式的环境影响报告文件一式份。技术要求:报告技术质量满足环境保护行政主管部门批复的要求,并对其技术可靠性负责。二、技术资料的保密和成果归属1、乙方对甲方提供的技术资料保密。 2、报告的成果权归乙方所有,未经乙方允许,甲方不得以任何方式转借、转让其他单位或个人使用。三、工作进度乙方在收到甲方首期支付的环评经费后正式开展工作,并在收到甲方提供给乙方所需全部资料后的个工作日内完成“报告表”的编制。四、“报告表”审查与报批由甲方按建设项目环境管理的程序和要求组织“报告表”的报批。五、环评经费及支付方式1、环评总经费共万元。2、支付方式: 在签定合同时预交万元,余额在提交正式报告的同时一次性付清。六、本合同一式两份,合同双方各执一份七、未尽事宜由双方协商解决项目单位名称单位地址法人、委托代委托单位盖章项目单位名称单位地址委托代理人联系人联系电话传真环评单位盖章收款单位开户银行帐号帐号理人联系人联系电话传真付款单位合同编号: 归档号: 合同共:1页甲方:XXXXX 乙方:XXXXX 根据《中华人民共和国环境保护法》和《中华人民共和国合同法》中的有关规定,甲方委托乙方承担XXX道路工程建设项目环境影响评价工作。为保证工作保质保量完成,双方经充分协商,订立此合同,共同执行。一、服务范围: 负责项目环境影响评价评价文件的编制,工作结果提交环境影响报告表;代理项目报批及过程技术沟通。二、