UCP 600：变化及含义（下）.pdf.pdf

维普资讯
《跟单信用证统一惯例》是国际贸易融资中使用和开立信用证的一整套标
准化规则。是这些规则的最新版本,年月日生效。
钟●
他及含义下
一尼尔·查特里
由国际商会发布,被世界各地舞条款.: 当开证行确定交单明单据的定义,谁可以签字,如何签
的银行和贸易公司广泛采纳。国际商不符时,可以自行决定联系申请人放字,发运地点、最终目的地以及转运。
. 会银行技术和实务委员会于弃不符点。然而这并不能延长个银行
在条款..中,单据必须指明
年月决定,对《跟单信用证统一惯工作日的时间期限。
承运人的名称。在这点上,本条款和
例》应进行检讨。新的
一条款.: 旧条款和新条款旧条款..没有区别。除了措辞的
于年月日生效,取代了自
的最大差异在本子条款中很明显。在变化并删去了“面注明”,如何决定
年月开始生效的旧版本。的
旧条款中,必须在信用证的条款中声承运人名称的方法仍有争议。
布局与之前版本也有很大不同,但实
明开证行在获得申请人放弃不符单据时
际上,重大变动不多。签字要求同以前一样,但用语更
所可以采取的行动,但在新条款.
易明白。
主要变动回顾——中, 开证行可以采用种备选行动方
案,而不需要在信用证中加以声明。第条:快递收据、邮政收据
第条:相符交单
或投邮证明
第条:正本单据及副本
这一新条款确立了银行在确定交
新条款特别提及证明收到运输
单相符以后必须采取的行动。新条款这一条款是出版物/关
货物的快递收据,而旧条款集中于
也明确说明了要求采取什么样的承付于正本单据的重申, 而/在新的
邮政收据。这一新条款反映了当今实
行为,,开证行下仍然有效。这一条款定义了什
务中,快递公司的使用频率高于邮政
必须承付,“正本”单据。焦点在于“正
服务,并且清楚说明快递收据必须由
付、议付,并且第一次明确声明需将单本”的定义而不是副本,大多数关于单
在信用证规定的货物发运地点由该具
据是否可以被接受的纠纷通常集中于此。
据转递给开证行。,相同的名快递机构盖章或签字,同时还必须
要求也适用于指定银行。在之前的
第条:商业发票指明快递取件或收件的日期。该日期
版本中,这方面都是暗示的,但从未明
将被视为发运日期。
确表述,这一状况会导致很多纠纷。这一条款是旧条款的重新撰写。
主要变化在于子条、、指出,发第条: “货装舱面”、“托运
第条:不符单据、放弃及通知
票金额必须与信用证的货币相同。这人装载和计数”、“内容据托运人
这一新条款等同于旧条款,但将减少关于发票货币币种的纠纷。报称”及运费之外的费用
在有关不符的通知和银行可以采取的
第条:涵盖至少两种不同运这是旧条款和经过大量修改,
行动方面有显着差异。
输方式的运输单据浓缩成为条简洁的条款。
新条款明确指出指定银行、保兑
“联合或多式”
行和开证行需要采取的行动,认定它
的海运提单之前,反映大多数海运单据是货物装于舱面。但是, 声明可能被装于
们都需要检查交单,并确定交单是否
集装箱单据