英汉对照.doc

Forpersonaluseonlyinstudyandresearch;mercialuseWireshark使用操作主界面中文版(英汉对照)Wireshark主界面的操作菜单File  打开文件  Open        打开文件  OpenRecent  打开近期访问过的文件  Merge…      将几个文件合并为一个文件  Close      关闭此文件  SaveAs…    保存为…  FileSet    文件属性  Export      文件输出  Print…      打印输出  Quit        关闭Edit  编辑  FindPacket…  搜索数据包  FindNext    搜索下一个  FindPrevious  搜索前一个  MarkPacket(toggle)  对数据包做标记(标定)  FindNextMark      搜索下一个标记的包  FindPreviousMark    搜索前一个标记的包  MarkAllPackets    对所有包做标记  UnmarkAllPackets    去除所有包的标记  SetTimeReference(toggle)设置参考时间(标定)  FindNextReference      搜索下一个参考点  FindPreviousReference    搜索前一个参考点  Preferences            参数选择View视图  MainToolbar    主工具栏  FilterToolbar    过滤器工具栏  WirelessToolbar  无线工具栏  Statusbar      运行状况工具栏  PacketList      数据包列表  PacketDetails    数据包细节  PacketBytes    数据包字节  TimeDisplayFormat      时间显示格式  Nameresolution  名字解析(转换:域名/IP地址,厂商名/MAC地址,端口号/端口名)  ColorizePacketList      颜色标识的数据包列表  AutoScrollinLiveCapture现场捕获时实时滚动  ZoomIn              放大显示  ZoomOut              缩小显示  NormalSize            正常大小  ResizeAllColumns      改变所有列大小  ExpandSubtrees        扩展开数据包内封装协议的子树结构  ExpandAll            全部扩展开  CollapseAll          全部折叠收缩  ColoringRules…        对不同类型的数据包用不同颜色标识的规则  ShowPacketinNewWindow  将数据包显示在一个新的窗口  Reload              将数据文件重新加Go  运行  Back                向后运行  Forward              向前运行  Gotopacket…          转移到某数据包  GotoCorrespondingPacket  转到相应的数据包  PreviousPa