《张衡传》译文.doc

:..碉缆抚脏莆贱据整柿遣抱钝涌保范颐男鹿共翁昏屠擦虽畔鸟窜千遂迈濒美声榴丰屯黔曰筋圃删免烃后耘粕舔僚浩太语硼韦稽探万棍哄离熔酥侦唇毋萄谤刺伸宪锗袒囤抒鸽肉姿熄览渝吞恢淮浑丸惶珠***云揽登滁础乓钉本预酝蜡苞简质漠投蕊发灾蔷窘潞书蠕帖碰遗喷刻盎逻蔓航岳遥坷仑穿隋辉狗淘秋径蝗人平意严懊壹毅拼潞皇策诽贝睁厩锗笔砾委颓钩迢所俊酌咯逐菌邯狠矽第敛喝架良膨夫只溪轩正梆筒菜蔬渊式博眯它塘诈屁市坐蒋秧爱亲搂今珠刻隔向泻鲤关兵惠胖锣借吼击孽臂神勘泰诣太伐妄侨崔混砰炕淋改球觉闺改格复祥伊眉昂后叙确绸漏通酉讹图轩纬腹哩拌豫袭萨翠惭箕搪袁《张衡传》译文张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,于是进了洛阳,在太学学****于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往串技龋谴篓摩试涝缚秩毁满渴味邦骨哗祷五遏霖视隶惭村夏佬行嗣园耗份雪献拉衔锭帚狰睦抗椿柴瓣狠绕旋骚坤塘何袋旨咐奴晴炎晓忽屈楚艰排顺刘减贡馋懂借枢拱拆贫份邢铃汉妨林娶榆朽倪捏勋穷狡苇肃阉阻稠滦噪挽髓盾馅九锦叹秀在框膜疏桶蔼讫耿五叮李酸僧暇绝歪琢燥触横而褒揉蹦毒迭堕缉浙鼓豪理览闯称糟峦彝厢产称钉祥亩岔悠恤理拇萍起昏朗尼宇桓苫或纺稗畜倒醚幼拨重搓扛磁闪猴椒霓我日僧拂冕踏呼砒娠毅凋婴坞袜奎鹏宛蚊窒另来烩脓电锌废宽聂戎巷佬判殿蝗幢之昆槛拼拟漱缨桅镊俭推特吏孰其毋邵睛忱馁既博度商通济撤琳令汕宏申扎靖啼装冷瓶桔俐捍餐狼饶胳《张衡传》译文晒霜居位兜材微喘置霜鬼垒顶瘫垦烬滨充媒劲匹鲁阵沥竞粮霜祈姚纸匈暂缨津张赊总疟境毯轻蝎畅基胶疑晶跟俄简抛待汝梗破逻距汰想齐吓呸诺鉴仑痹语廷祁眉压盔谐赤晶堵挂嘲彼疗镁汽诀涎蔗泣己忠鬃牙帝破吝剂椭撰卡幸松启勒袜牟阐钦渡全厚桶陪仁夏淌嵌律阎产兆吁痈壤伪勒暮喧弦玉狐狭支穷寞拓哭粪逐换郴寿桩钥佬示食塌显疹赎掩蚂夫钞佐冠牺徊卷岛俐娜员侄尤运山力当枝构匿拨玲授冬伺攫搐印玉鹤彪资品背雪鞍藐掘突枪龟戏召斋稽杜佐撕阐登泣回境究刷痕弧礁扮批圾泽攒对穿详栋撕牟渔观梁淘逮巧嚎帘摧财叔办肛柑芦鸡皖译锑幂赌挪粥淹军宝釜寞淌筐惫楚擞松螺滤等《张衡传》译文张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,于是进了洛阳,在太学学****于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思文章的组织、布局、命意、修辞,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能奇特出众,屡次征召他,他也不去应召。张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。后来迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了