论果戈里《钦差大臣》的艺术独创性和对中国戏剧的现实意义.doc

:..论果戈里《钦差大臣》的艺术独创性和对中国戏剧的现实意王晓佳(东北林业大学外国语学院2008级俄语二班,黑龙江哈尔滨150000)摘要:果戈里是19世纪俄国批判现实主义杰出作家,他的享誉屮外的讽刺喜剧《钦差大臣》由上海戏剧学院、上海焦晃艺术工作室搬上中国舞台,它让观从在审美的愉悦屮深思人类弊端的扫除和人性的改造。关键词:果戈里;《钦差大臣》;艺术魅力;现实意义1关于果戈里和他的《钦差大臣》尼古拉·瓦西里耶维奇·果戈里,俄国著名宮剧人师,1809年生于乌克兰的一个贵族之家,幸福而无忧无虑的童年,不仅为果戈里提供了早期的写作素材,也让他形成了自己独特的风格。果戈里创作的作品大多是带有强烈讽刺意味的莒剧,其屮以《死魂灵》和《钦差大臣》最为后人称道。果戈里一生都在追寻普希金,他视普希金为偶像,“神一样存在的人”。当时正在创作《死魂灵》的果戈里到普希金府上寻求灵感,普希金为他讲诉了杂志社社长去贝萨拉比市时,被当地市长错当成钦差大臣的事,果戈里听后大为惊喜,立刻对此产生了浓厚的兴趣,他认定这是一个非常不错的题材,回到家屮,他放弃之前酝酿屮的《死魂灵》,开始全力投入《钦差大臣》的创作,1836年,果戈里发表丫讽刺喜剧《钦差大臣》,,人物个性鲜明,剧情安排巧妙,台词幽默又铿锵有力,有极大的艺术感染力。《钦差大臣》讲述的是这样一个故事,一个小官吏被错当成是皇帝派来的钦差大臣,当地官员对他百般奉承,同时也把白己玩忽职守的面目展露无遗,甚至有人还想把女儿嫁给他,但谎言终被拆穿。1839年4月19口,果戈里的《钦差人臣》以独特的五幕宮剧形式在圣彼得堡亚历III大剧院进行首演,沙皇尼古拉一世同王储及随从人员一起光临丫剧院。虽然当时首演之后《钦差大臣》引起了广泛的争议,人们对它褒贬不一,但吋隔数百年之后的今天,《钦差大臣》对于世界文坛和戏剧界的影响都非常巨大,经历了吋间的锤炼,优秀的作品就像璀璨星星依然熠熠发光在夜空之上,依然能够给人类指引方向。2《钦差大臣》对于中国现代戏剧中国的戏剧曾几度繁华,清朝以来,在全国多数地区出现了区域性剧种,使中国戏剧进入了它最丰富多彩的时期。中国戏剧,是中国最为珍贵的艺术宝藏之一,曾在我国的历史舞台上扮演过重要角色,也繁华了数代人的艺术世界。但近年来由于各种原因,戏剧受到前所未有的冲击。而如《钦差大臣》这般作品,反映的社会现象数百年仍然存在,它的社会和历史价值值得我们正在衰败的中国戏剧深思一番。3《钦差大臣》。《钦差大臣》的创作正值俄罗斯早期资本主义萌芽吋期,果戈理认为喜剧情节应该“把当吋所知道的俄罗斯的一切丑恶的东西,一切非正义的行为恰恰是在需要人们表示正义的地方和场合下干出来的”。在反对专制农奴制的运动日益高涨的历史条件下,果戈理通过这样一部独特的喜剧把他了解到的一切俄罗斯的坏东西以最锋利的讽刺表达出来。无论何吋,只要一翻开《钦差大臣》,浮现在眼前的就尽是沙皇时代荒诞生活。而这给我们的启示是,任何文艺作品都要与吋俱进,多加入一些当代的元素。让人们有热情去关注它。每个吋代都有它不冋是特点和性格,如果总是简单重