藏语维护：对巴塘县藏语使用情况调查研究.pdf

藏语维护:对巴塘县藏语使用情况的调查研究要内容摘亟±堂僮迨塞学科专业:英语语言文学指导教师:刘家荣教授研究方向:应用语言学研究生:周春晖在过去的几个世纪,许多语言已经灭亡或濒临灭亡。人们似乎更愿意去使用那些“全球性”的语言,比如英语、西班牙语、和汉语。语言交流的“全球化”、“一体化”导致了语言种类的单一性;几乎世界人口的一半在使用十种最常用的语言。随着网络、电视、出版、电影、广播等更多地介入那些遥远却极具特色的文化时,更多的地方语言被那些“全球性”语言所代替。“全球化”所带来的不为人所察觉的的消极影响,已经引起了有识之士的警觉,并与此展开了积极的斗争。藏族地区刚好符合“全球化”背景下最容易受到破坏的特点:遥远、极具特色的语言和文化。随着藏族地区经济的发展、人民生活水平的提高,藏语和藏族文化却似乎在逐渐流失。在我所做的“甘孜州巴塘县人民小学藏族学生藏语使用情况”的问卷调查中,藏语使用的严峻形式得到了充分的证明,并呈现出一定的规律和趋势。作为民族的一员,在眼见自己民族的语言和文化流失时,痛心疾首之余,就有‘本文在问卷调查的基础上,描述和证实了藏语在流失的事实。这些正好吻合了全球背景下,弱势语言所遭遇的窘迫和困境。保护藏语不仅是有关中国人民的利益,也是为全球人民谋福祉。维护“语言多样性”有许多积极意义:提高学生的学****成绩、维护地方和平、保护文化、提高人类适应生存能力、以及测试语言理论的真伪。本文将从三个层面来探讨如何保护语言:语占政策、家庭的语言态度和个人的语占态度。全文分为六章:了写这篇论文的愿望。
及关于“语言保护”的语言学研究情况及工作,并且阐述了语言保护的重要性。第三章:藏族地区和藏语的简介及巴塘县人民小学藏族学生使用藏语情况的调结果,从而发现了一些规律特点。第五章:藏语维护的一些建议。本章是论文的重点部分,从三个层面镅哉策、家庭的语言态度和个人的语占态度治隽讼肿床⑻岢隽私ㄒ椤第六章:总结。总结梳理全文,重申藏语维护的必要性和重要性。关键词:语言消亡语言保护双语教育语言政策家庭语言观个人语言观第一章:语者‘保护的严竣性及导致语言消亡的原因。第二章:中国范围内的语言保护。介绍了中国境内少数民族语苦流失的情况以查。本章介绍了藏族的分布、藏语的三种方占、以及藏语所承载的丰富减族文化,并且介绍了巴塘县人民小学的基本情况,并用表格形式罗列了问卷调查的数据结果。第四章:问卷调查的数据结果分析。本章从不同的角度和标准去对比分析数据西南大学硕士学位论文
瓵..‘‘∞埃痕腶;,琭瑀,,.::,’琁瑃
.:簂。痶.,.,甀西南大学硕士擘住论文甅甅琹..甌篶疭,,.:.,
学位黻储獒磺┳制侵弈晟僦兹学位论文作者签名Ъ阑独创性声明学位论文版权使用授权书导师签名:未质伲签字日期:沙年牛月,夔适丝堑;壁垦擅墨速亟堡旦造婆鲍塑查塑塞学位论文题目:C艿难宦畚脑诮饷芎笫视帽臼谌ㄊ椋韭畚模嚎诓槐C埽口保密期限至年月止学位论文作者毕业后去向:工作单位:通讯地址:签字日期:“昴暝箩胰电话:邮编本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工怍及取得的研究成果。据我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得西南大学或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已存沦文’中作了明确的说明并表示谢意。本学位论文作者完全了解西南大学有关保留、使用学位论文的规定,有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘,允许论文被查阅和借阅。本人授权西南大学研究生院可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。
,.,甒琣甒甃甃,,,.琁.
甌甌畉’,%:%;ィ籈ィ瓼鯽,%..%%.瑃;疭甀,“瓾:痵
,.齟,.,,珹琈,,,;琺∞甒.,;.,,琽西南大掌硕士学位论文,,.,琹...,,,.甋甎,琽瓵,甌琲,
譽閚,琽瑆,籥;,琭瑀,甀疭;琺甴‘”.甌,瓵,,.,.,.琫.,琧琽,
甃鲥舢.,甧.,,.—瑂甋..畂甀,甆琺“’,’..既