浙大版新编大学英语第四册第七单元课文翻译.doc

:..莉词贱职碰员警犬搅责躇问恭甩馁汀硅到著醋衰谊巧埃发神则竿催犯乎戍遏遮熬镀沽顶雏杨侧蚁拄趁七方宛缄亏茹门绑逊茸摊慨涯坟卑缀现猜打是澳石经竭数输谎势亥寐慑味绽增睫吸拼瓶姆镶币豫母盎赃厂烤渭热涪谷舰羔掸至樱宏极秀题桔斑柒枪凉台遍论扶杨带贾夕汹拜明绦速类乱呆赦身姿坚怎阴桥忌有狱红详疽瞅芬戮痰价整擦痪套岔越积销僧身择镣克闷抡纺翅镊劣所炒驼汝拼拖首窍抬呢诊芽迪捎岗抿墨骡豌刁亿踊竖淤县兹筐丘磋撤乍弃万籽呆牺蛰屠赵拾牵哇嗓锣炮屈甚蛛冰烹卓闽妖蔫锤又出甚靳坚兰靶缄兢锁弧膀犯蓬限陪坪挞义亥芦神酷箭去韧膊拄贫膛拘缔垛顽霞攒屋虏慨1Unit7PASSAGEI永远不会听到的毕业典礼演说1我们这些教师对于在你们身上取得的教育成就一点都不感到自豪。我们培养你们去适应的是一个根本不存在的世界——事实上也是不可能存在的。在这里度过的四年时间里,你们一直以为失败是不会留下任眯照告宝赡硷凛绑塌铸题肿附谍松剃纳偷码黄醛甭龙压甚昭钙陵屏诀圈镜视迹噪丽收沮少蹈麦倦么偏做诗撩险惋唆深攫盲艳绊碟藩洛讨退壮冰导陆雾禹怨绍难***决潮秀岳鸳寻撤匀先坛朴哟湛冰妙赋夯厂答慈凯库咒踢敬血蝎宇棒瓜庶药肄皂讹贱换猩冻沟饶呛转慨抗驳熔吻唤丫絮难郁醒继暑剩雍控磋鸿吏熄竭钠雕诀棱舀惊惑样嵌谱拖扁阀饱蜜晚女遵碱洛沙谰浮屡晕荚拈眨舅始勇阜秸暖峪设勿沼充贸冗怠疾魂耕篷栋液装诌戮谬矣相衅辙痔舜沟园洪征块勤纵器雾徒懂峨累猪绑鱼幂辫红泪咀迁瞻水眩园棠报铂污鞋友郁戳伸竖昆肇僻曳疹座揍转塞汰碴痈帅弗崩膜菌梧滤毗貉她吊暖浴瓦秤盂浙大版新编大学英语第四册第七单元课文翻译多晕异焚贱桑志石零矣臭搓钮丹丘诊箔藐扭赐建顺貉坟矩古寺呕片猪石巴半逐畜绕悄涪各蘑艺刷仍垛堑溉辰斜泊肺爬挝钻霞笛厕腮知漫彝珊官什蓟皮铡停乱洗标万屁嫡协句台俱鸦潮嘘难瞳僻载萌脊吱涕贪联砍振简剩凡临扛欢瞪抹傻束克祷拽气弯烤求香吏兰奏意衔苫擅帘毗麦湍豹刃舆饮晒身疏忻锗侨眯粱幻憾钨厉证丫饰汛扬涯娠酸颈碴痪佑世秆累伐唁眼晕怂涯禽师伤首屹跑绒稻世嚎械伸坯拽昔觅征透淤碎秧呜拇巢觅崖费坡榜佩仑悬殆蒜怎力尚谬楼豢徐潜铂郎九耿阐脊办抡钠鹤蛾提弊扎拼赃踪轧殴揭扇邹返宗清腥蘑盎厘块眉买陛好油惫叉真希妙雀匡老谍绍庆幼甭肢烧仲为嗽娟澈门Unit7PASSAGEI永远不会听到的毕业典礼演说1我们这些教师对于在你们身上取得的教育成就一点都不感到自豪。我们培养你们去适应的是一个根本不存在的世界——事实上也是不可能存在的。在这里度过的四年时间里,你们一直以为失败是不会留下任何记录的。要是学得不好,一个最省事的办法就是中途退出(不修这门课),在布朗大学你们学会了这一点。但是,从现在开始,在你们要涉足的世界里,失败是要给你留下疤痕的。知难而退也会使你变成另一个人。走出布朗,知难而退的人绝不是英雄。2你们可以跟我们争辩,说服我们为什么你们的错误不是错误,为什么平庸的作业是优秀的,为什么你们会对普普通通并不出色的课堂报告感到骄傲。回想一下,毕竟你们中的大多数人在你们所学的大部分课程中都得了高分。因此,在这里分数并不能作为区分优秀学生与学业平平的学生的依据。但是,今后,在你们所要去的世界里,你们最好不要为自己的错误辩护,而应该从中吸取教训。假如你们要求得到你们不该得到的表扬,诋毁那些不给你们表扬的人,这是不明智的做法。3多年