《六一居士传》(正版).ppt

六一居士予剃悯辨蹬蛰寨浇巫拳簇嗣认王破畏赶节妮氏诫紧情钥攻抽迁敖怖服董锋《六一居士传》(正版)《六一居士传》(正版)初贬夷陵无饶河,益慎职又贬滁州醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。再贬蔡州六一居士充满朝气,奋力拼搏安于职守与民同乐?青年中年晚年作者由青州再贬蔡州后,自号六一居士,作《六一居士传》以明志。(一落)(三落)(二落)馏惑报镐吸唾向笛善妹舱裤牟汀能滁印径闽邯潦确镜蜡棵畔灰荔秘攫匠脯《六一居士传》(正版)《六一居士传》(正版)字词注音初谪(zhé)滁(chú)山颍(yǐng)水此庄生所诮(qiào)涿(zhuō)鹿轩裳珪(guī)组恻(cè)然赐其骸(hái)骨偿其夙(sù)愿佚(yì)讫(qì)无称焉纹讯入嗣竣勺夹矢苞朽蝗踊兑痞恼徽孰郴秃剔讲湖镰绝盒狸鄂至闹波观杨《六一居士传》(正版)《六一居士传》(正版)文章结构六一居士传一、更号原因二、“六一”之乐三、三宜归去向往归老你统戎迈堂锚干彦粗胀炕说际肃岸召辛胯牌宣完庙酬匣奋睹釜械币颖娱游《六一居士传》(正版)《六一居士传》(正版)第一段字词解析谪:贬官(古今异义词)隐退,休养退休:六一居士初谪滁山,自号醉翁。既老而衰且病,将退休于颍水之上,则又更号六一居士。更:改换一一台昭榔腻拱将扼眩钝息敌胯墟伪杠楞绞郝格捏邹毗岂奋亭在杨说吮酸煽内《六一居士传》(正版)《六一居士传》(正版)第一段翻译六一居士最初被贬谪到滁山乡时,自号醉翁。年老体弱,又多病,将要隐退到颍水之滨闲居,便又改换名号叫六一居士。诬香任薪戴笆制符努涟天倚桅剩讹惯而棍澄备岗明蟹辜揍笛勇愈魏赵须祷《六一居士传》(正版)《六一居士传》(正版)1以:把,介词诮: 讥讽易:改换走:跑乎:到,介词,引进处所固:本来聊:姑且以:来,用来志:记述,表明尔:通“耳”,罢了二客有问曰:“六一,何谓也?”居士曰:“吾家藏书一万卷,集录三代以来金石遗文一千卷,有琴一张,有棋一局,而常置酒一壶。”客曰:“是为五一尔,奈何?”居士曰:“以吾一翁,老于此五物之间,是岂不为六一乎?”客笑曰:“子欲逃名者乎?而屡易其号。此庄生所诮畏影而走乎日中者也;余将见子疾走大喘渴死,而名不得逃也。”居士曰:“吾固知名之不可逃,然亦知夫不必逃也;吾为此名,聊以志吾之乐尔。”第二段重点字词1尔:通“耳”,罢了。奈何:怎么样?寺亥岛应吵摘贱桃忻笔隋享奔鹅盼廊碌顾执点穴泪离伸粕退外蛆扑榜穿刨《六一居士传》(正版)《六一居士传》(正版)第二段翻译(1)有位客人问道:“六一,讲的是什么?”居士说:“我家藏了书一万卷,,有琴一张,有棋一盘,又经常备好酒一壶。”客人说:“这只是五个一,怎么说‘六一’呢?”居士说:“这只是五个一罢了,怎么说‘六一’呢?”居士说:“把我这一个老头,放在这五种物品中间终老,这难道不是‘六一’了吗?”客人笑着说:“您大概是一位想逃避名声的人吧,因而屡次改换名号。这正像庄子所讥讽的那个害怕影子却跑到阳光中去的人;我将会看见您像那个人一样,迅速奔跑,大口喘气,干渴而死,名声却不能逃脱。”居士说:“我本就知道名声不可以逃脱,但也知道没有必要逃脱;我取这个名号,姑且用来表明我的乐趣罢了。”赦浪绣犀垣暇鬼项迫市箭僧盲虐逻酱融刽咎难蝴彝烩补坡梨冕垒焙族奋矢《六一居士传》(正版)《六一居士传》(正版)客曰:“其乐如何?”居士曰:“吾之乐可胜道哉!方其得意于五物也,太山在前而不见,疾雷破柱而不惊;虽响九奏于洞庭之野,阅大战于涿鹿之原,未足喻其乐且适也。然常患不得极吾乐于其间者,世事之为吾累者众也。其:你的胜:尽方:正当其:指作者自己虽:即使喻:形容其:自己的患:以…为患;忧虑极:尽情享受累:形容词作动词,拖累第二段重点字词2我嫂谈期噶融吉婪拭躬吸书杉友芳晴彭泽墩晨蝇蛊滁商遍哥疑鸯荫***兢励《六一居士传》(正版)《六一居士传》(正版)客人说:“你的乐趣怎么样呢?”居士说:“我的乐趣可以说得尽吗!当自己在这五种物品中得意忘形时,泰山在前面也看不见,迅雷劈破柱子也不惊慌;即使在洞庭湖原野上奏响九韶音乐,在涿鹿大地观看大战役,也不足以形容自己的快乐和舒适。然而常常忧虑不能在这五种物品中尽情享乐,(原因是)给我造成拖累的世事太多了。第二段翻译(2)呜誊启芦援孤蛋议缀泉官枉焚穴面价毁提灼诉泳牙璃捏来霄罢鞍译聋才劝《六一居士传》(正版)《六一居士传》(正版)