三管轮英语资料.doc

!(很高兴见到你)  It’sverynicetomeetyou!(非常高兴见到你)  Gladtomeetyou!  ’syourname?(你叫什么名字)Couldyoutellmewhatyournameis?(能告诉我你叫什么名子吗?)  答:?(你是那里人?)?(你多大?)  答:Iam27yearsold.(我27岁)  ?(你什么时候出生?)  答:eenseventy-three.(我1973年出生。)  答:Iamfromlianyungang.(我是连云港人)  ?(你结婚了吗?)  答:Yes,Iam.  ?(你家里有几口人?)  答:,sonandI.(有三口人,我的妻子、儿子和我)  ?(你曾经在船上工作过多长时间)  答:Ihaveeverworkedonboardfortenyears.(我曾经在船工作10年)  ?(你在那家公司服务过?)  panydidyouworkfor?  答:IhaveservedforLianyungangshippingcorp.(我在连云港船务公司服务过)  ?(你工作过的那些船是不是都是中国船)?  答:No,IworkedonChineseshipsabout3years,and1yearonboardundertheLiberianflag.(不我在中国船上工作了三年,在利比里亚的船上工作了一年)  ’shertonnage?(利比里亚船是哪一类船,吨位是多少?)  答:Sheisabulkcarrier,hergrosstonnageisover30thousandtonnage.(是一艘散货船,总吨3万多)  ?(船员都是中国人?)  答:No,theyweren’t,includingme;.(不,只有在甲板部有四位中国人,包括我在内。我们是同时上这艘船的,其余的人都是来自不同的国家。)  ?(船长是哪个国家的人?)  答:ThecaptaincamefromPoland.  ?(你有什么证书?)  Whichcertificatedoyouholdnow?(你持有什么证书?)  答:IhaveABcertificate.  ?(你在什么类型的船上工作过?)  答:,bulkship.(我在很多船上工作过,如集装箱船、散货船)  ?(你去过那些国家?)  答:,Japan,Koran.(我去过很多国家,如日本、韩国)  ?(你去过那些港口?)  答:,  ?(船上有几个部门?)  答:Threedepartments:DeckDepartment,EngineDepartment,ServiceDepartment.(有三个部门,甲板部,轮机部,事务部)  ?(世界上有多少重要的运河?)  答:Twobiggestcanals:Panamacanal,Suezcanal.(两大运河,巴拿马,苏伊士)  ’