proverbe法语成语.doc

Ilnefautpasmangersonblé(小麦).(这一年吃了下一年的粮。比喻经济困难,入不敷出,预先支用了以后的进项。比喻寅年吃了卯年的粮食。)。Ilnefautpasjeterdel’’encrelapluspâlevautmieuxquelameilleuremé。L’。L’hommeproposeetDieudispose(决定,支配,处置).谋事在人,成事在天。Nefaispasàautruicequetunevoudraispasqu’ontefaitàtoi-mê,勿施于人。Pasàpas,,始于足下。Rienn’estimpossibleauseinde(在……内部)l’univers,pourvuqu’,只要肯攀登。Rirabien,。Oeilpouroeil,,以眼还眼。Detouteslespossibilités,lameilleureestdedécamper(逃走,溜走).三十六计,走为上计。Dedeuxmaux,。C’estlepremierpasquicoû。Aide-toi,lecielt’。17)Agrospoisson,,钓大鱼Aubesoinonconnaîtl’’estavecletempsqu’onconnaîtlecoeurd’unhomme日久见人心Doublerlerésultatavecmoitié’è’encrelapluspâlevautmieuxquelameilleuremémoire好记性不如烂笔头Letempsc’estdel’’unfrèreéloigné远亲不如近邻Mieuxvautvoirqued’ènentàRome条条大路通罗马Unmalheurn’’estunegoutted’eaudanslamer杯水车薪,沧海一粟Celaentreparuneoreilleetsortparl’autre左耳朵进右耳朵出L’unionfaitlaforce团结就是力量相近Absentlechat,,猴子称霸王。。L’invités’mel’hô。Avecdelapatience,onvientàboutdetout