调设备英文简称及常见暖通名词中英对译.doc

调设备英文简称及常见暖通名词中英对译FCU:风机盘管fancoilunitAHU:空气处理单元(空气处理机)airhandlingunitFAU:新风处理单元freshairunitHVAC::干盘管(干式盘管)DrycoolingcoilFFU:风机过滤单元FanfilterunitMAU:新风空调箱MakeupairhundlingunitscheduleAHU:空气处理单元AirhundlingunitHEPA:高效空气过滤器HighefficiencypariculateairRAC:unitscheduleC/R:洁净室无尘室CleanroomULPA:rationairfilterAS:风淋室AirshowerPB:传递箱PassboxCB:净化工作台CleanbenchRD:泄压风门ReliefdamperCH.:.:.:冷却塔CAV:新风量控制箱EAF:排风机EAD:排风管EAG:排风口EAL:排风百叶FAG:新风口FAL:新风百叶FAF:.:新风FAD:.:防火阀HC:加热盘管FP:风机盘管HX:.:.:经过处理的新风PDA:新风管(经过处理的新风)PAU:新风机(带处理功能)PAL:.:回风RAD:回风管RAG:回风口-----------------常见暖通名词中英对译(一) -unitschedule循环组合空调单元ratiocontroller比例调节器ratioflowcontrol流量比例控制ratiogear变速轮ratiometer比率计rational合理性的,合法的;有理解能力的rationale(基本)原理;原理的阐述rationality有理性,pression压缩比ratioofexpansion膨胀比ratioofrun-off径流系数ratioofslope坡度ratioofspecificheat比热比raw生的,原状的,粗的;未加工的rawcoal原煤rawcotton原棉rawcrudeproducergas未净化的发生炉煤气rawdata原始数据rawfuelstock粗燃料油rawgas未净化的气体realgas实际气体realignment重新排列,改组;重新定线realm区域,范围,领域realwork实际工作ream铰孔,扩孔rear后部,背面,后部的reararch后拱rearaxle后轴rear-firedboiler后燃烧锅炉rearpass后烟道rearrange调整;重新安排[布置]rearrangement调整,整顿;重新排列[布置]reason理由,原因;推理reasonable合理的,适当的reass