毕业论文模板精简标准版.doc

四川大学锦城学院本科生毕业论文(设计)题目学院专业学生姓名学号年级指导教师教务部制表二ΟΟ年月日《喜福会》中的中国文化背景分析(英语语言文学专业)学生陈永贵指导教师任文《喜福会》是美国当代著名华裔女作家谭恩美的处女作。小说讲述了在中国战乱时移民美国的四位母亲和她们在美国出生的女儿的生活遭遇。小说中的母亲在旧时的中国饱经封建礼教和传统文化的摧残,变成了叛逆者,逃往美国,希望在大洋彼岸找寻自己的幸福生活。然而,母亲们在美生活的方方面面都离不开深深植根于她们脑子里的中国传统文化,并试图将这一文化强加在她们女儿身上。而在美国长大的女儿们却与这种“异乡文化”格格不入,处处背叛她们的母亲。母亲们因此受到深深的伤害。在女儿们长大后,屡经人生的沧桑才逐渐了解了母亲。在中国历史上,儒家思想一直是中国文化的核心。儒家思想重视人与人之间的相互关系和家庭观念,这与崇尚个人主义的西方文化是相冲突的。同时,中国的道教思想对大多数信奉上帝的西方人来说是难以理解的。再者,中国人教育子女的方式、饮食传统和烹饪方法也常常被认为是神秘而“野蛮”。故中国文化常常被西方学者看作是“他者”文化,道家的思想被看作是异教思想。借助于东方主义,谭恩美以其第二代美籍华裔双重文化的身份,在《喜福会》中建构了中国传统文化。小说中,母亲是中国传统文化的代表,而女儿却象征着美国文化。这两种文化的冲突与交融拧成了贯穿整部小说的一条主线,向国外再现了中国文化。本论文试图从传统家庭价值观念、饮食文化、宗教信仰等方面对《喜福会》中的中国文化背景进行较为详细的分析。关键词:中国文化;儒家思想;饮食文化;宗教信仰中文摘要的提头第一行写上论文中文标题,三号字,宋体,加粗;第二行括号里写上专业名称,如“英语语言文学专业”字样,小四号字,楷体;第三行的左侧写上学生姓名,右侧写上指导教师姓名,小四号字,楷体。中文摘要内容使用楷体,小四号字。中文摘要原则上不分段。“关键词”几个字加粗,后面接冒号,每个关键词之间由一个分号隔开。摘要单独成页,目录单独一页,摘要和目录一起编页码,编码为I,II,III。正文开始(从Introduction)又重新编码,编码为1,2,,将正文的页码1、2、3等改变,目录需要单独建成一个文档或是添加分页符。,TheJoyLuckClub,shetellsthestoriesoffourmotherswhocametotheUnitedStatesasthefirstgenerationChineseimmigrants,andthoseoftheirAmerican-,,themothers’livesinAmericaarestillboundtothetraditionalChineseculture,,,,andexperiencethetorturesoflife,-bornChinese,,however,isinconflic