论中西文化差异对翻译的影响 开题报告(英文)精编版.doc

论中西文化差异对翻译的影响开题报告(英文)三亚学院/SanyaUniversity毕业论文(设计)开题报告审批表ApprovalFormforBAThesisProposal专业/Major:___英语(旅业商务)__填写时间/Date:2014年/Year11月/Month15日/Day学生姓名/StudentNameLiShasha学号/’sNameJosephSmith指导教师职称/讲师Supervisor’sTitleLecturer题目(中文)Title(Chinese)论中西文化差异对翻译的影响题目(外文)Title(English)TheInfluenceofWestern-EasternCulturalDifferencesonTranslation选题背景与主题思想/Backgroundandcentralidea:Thedifferencebetweeneasternandwesterncountrieshasbeenregardedasoneofthemostimportanttopicsoflinguisticresearchesandsuchdifferenceshavebeeninfluencingthevariousaspectsofpeople’,,,theinfluenceoftheculturaldifferencebetweeneasternandwesternculturewillbeinvestigatefromthefollowingthreeperspectives:themajordifferencesbetweentheChineseandwesternculture,,thisresearchwillgiveotherre