每日一句：2017考研英语第二十五句.docx

每日一句:2017考研英语第二十五句每日一句:2017考研英语第二十五句来源:何凯文昨天的句子准备做一个1+1!我在解释完昨天的句子后再一个同样类型的句子,接着给解释。今天的任务在最后,是关于最高法院法院***官人选的句子!希望大家好好看!:pursuit追求     Interference干涉     Obligation责任,义务     Involvement关于,涉及,参与     ratherthan而不是     Greeks不是“格瑞克斯”哈,是希腊人主干识别::withaslittleinterferenceaspossiblefromgovernment状语     :最难的就是第一个状语的语序,其实如果看句子比较多的同学你会发现这种用法基本是种****惯用法了,我来帮你调一下语序:     withaslittleinterferenceaspossiblefromgovernment=     withinterferencefromgovernmentaslittleaspossible     这样就懂了吧。     在真题中有这样一个结构:     inasobviousamanneraspossible      试着调整一下语序;     别问我歪果仁怎么要这样写,他们是逗逼呗。参考译文:在尽可能少的ZF干预下追求个人利益被看作为通往人类幸福和进步的道路,而不是希腊人所强调的集体社会中的公共义务与参与。这里有一个同类型的句子:Hisfunctionisanalogoustothatofajudge,:analogous类似于     Obligation义务     Manner方式     Reason推理     Reveal揭示(在这个句子中最好翻译为“展示”)     Function在这个语境中应该是“职责” 句子主干:Hisfunctionisanalogoustothatofajudge其他成分::who=judge或者就是前面的he,因为两人的职责是类似的所以指代谁都是一样的。     这个部分的难点在于你要识别出revealing的宾语     revealingthecourseofreasoningwhichledhimtohisdecision.     inasobviousamanneraspos