法语的发音规则.doc

[a]元音字母a在单词中出现时如:papa,ma,ami,sac,ça注意:字母a在单词中发[a]音时必须前后无其他元音字母与之组合如:mai,这里的ai是个字母组合,发[ε]字母a后面不能有字母m,n如:enfant,这里的an是个字母组合,发[ɑ̃]à在单词中出现时如:là,là-bas,voilàâ在单词中出现时如:pâle,pâte,â,念[am][an]如:femme,evidemment,,oî,oe,oe,oê,oy在词中出现时,发[wa]如:moi,Benoît,boîte,voyager,loyer,moelle,poêle[i]元音字母i在单词中出现时其前后无元音字母配合或其后无辅音字母m,n配合如:il,midi,si,riz,fil长音符^出现在元音字母i上时其前后无元音字母配合如île,dîner,Nîmes分音符..出现在元音字母i上时Ï出现在另一元音字母后用以表示他们分别发音如:naïf,maïs,égoïste元音字母y在单词中出现时其前后无元音字母或者其后无辅音字母m,n如type,style,cycle,Fanny辅音字母在词末时一般不发音,但c,f,l,q,r在词末时一般要发音法语的音节一个单词有几个元音,就有几个音节注意:辅音不能单独构成音节,即必须和前面或后面的元音一起才能构成音节如:qui音标[ki]有一个发音的元音[i],只有一个音节Pascal音标[paskal]有两个元音[a],有两个音节注意:讲解音节时提到的元音是指音素而非字母,音素≠字母音节分为开音节和闭音节开音节:以元音音素结尾的音节闭音节:以辅音音素结尾的音节如:merci含元音音素[ε]和[i]有两个音节划分成[mεr-si]第一个音节[mεr]是闭音节,因为它以辅音音素[r]结尾第二个音节[si]是开音节,因为它以元音音素[i]结尾[e]1)元音字母é在单词中出现时如:été,bébé,café2)字母组合er出现在词末时如:aller,danser,répéter特例:在少数词如hiver,hier,mer,super等中读[εr]注意:一般法语动词词尾的er都是发[e]音3)字母组合ez出现在词末时如:dînez,patinez,nez4)字母组合es在少数单音节词中时特例:tues[ty-ε]如:les,des,mes,ses5)字母组合ed或eds在词末时如:pied,assieds6)e在词首的desc-,dess-,ess-,eff-中如:descendre,dessert,essai,effet特例:dessous,dessus中e读[ə][ε]元音字母è在单词中出现时如:mère,père,frère,très,mètre2)元音字母ê在单词中出现时如:être,tête,bête,même3)元音字母ë在单词中出现时如:Noël,Maëlle,Israël4)元音字母e在闭音节中出现时如:veste,merci,messe,elle,sec5)字母组合ai,aî,ei在单词中出现时如:mais,Seine,seize,lait,laine6)字母组合et,êt,ect在词末出现时如:ticket,forêt,respect特例:direct开音节以元音结尾的音节闭音节以辅音结尾的音节注意:讲解音节时,元音和辅音指的是音素而非字母1)两个元音之间的单辅音属于下一音节如:désolé抱歉音标[dezɔle]音节划分成[de-zɔ-le][e]和[ɔ]之间的[z]划入下个音节[ɔ][ɔ]和[e]之间的[l]划入下个音节[e]两个元音间有两个辅音,一个归上,一个归下如:merci谢谢音标[mεrsi][r]属于上个音节[ε][s]属于下个音节[i]音节划分成[mεr-si]3)三个辅音相连时,两个归上,一个归下如:abstenir音标[apstənir][p][s][t]中[p][s]属于上一音节[a][t]属于下一音节[ə]音节划分成[aps-tə-nir]法语单词的重音落在最后一个音节上如:merci音标[mεrsi]重音落在最后一个音节[si]上如:Pascal音标[paskal]重音落在最后一个音节[kal]上联诵使法语读起来更流畅如:JeconnaislesA,B,C,J'aimechanterlesA,B,C前一词的词末是不发音的辅音字母,后一词的词首是元音字母或哑音h时,前一辅音字母应当发音并与后面词首的元音合成一个音节连音在法语词组中,前一个词词尾的辅音和后一个词词首的元音在朗读时自然合成一个音节如:Ilest音标分别是[il]和[ε]前面末尾是辅音[l],后面是元音[ε]凑成音节后发音变成[