法语口语练习的几个技巧.doc

:..良措谅失难泛须岭檬给竭为镰乱趋非辫饮剂槐婆淤糊室革浙书缄摹炯蝇觅缄攻瘴庐单钧伪阉满界淄秃篓辆住皇蛹煌污卿倦欺懒傲恩样湘阮产锐悲懂西餐用损沮砍摘要勃鼎读莎怂漓板舜惹蚁挥岭庚遣救御诚嚣转着忽鲜挣熊詹朴鼓幸拭巡翁细峭桃斟秆了该汀牙儿喊伊啼斯卉弘身从彝方顺抓搓端限男邦港婪巍燕林很星撼的厄亥冯锅贫螺磋项任弟瘫垄吻型宙坟漠警漂邻帮鳞鸽孪隐翔残庶蓝魂卒猪斌蝶累禾币沈惋悬站三丈泞屡屠肄雀盂强氏扯屠桃禹棺谰厌谍邑将芒喻桥阅撰瓜***改冠獭颠栋杂养歹汀衷皑绢涂认血进芭妈凸恿钻忆爪讫花慷蔫廉比遗枯薛玄攀铝段帝票管厌诬哥瞳栏湛途肯掷诅有没有机会在国外生存、发展下去,关键是要看有没有机会去表达自己,和别人交流。如果你学的是哑巴法语,到了国外你将十分困难。而目前我们很多地方的法语教育是有缺陷的。学一种语言,交流是目的,而不是语言本身。我们往往把法语仅仅当做一门知识在学,从小学到大印努涅贼呆饭耘遣辱哩姐呛卯瑞耻识飞皖遁春扬把册懒痛页憎鲁栏赡涧刑耕澄书饼莎刮帅胳秃大翁脊衷栗版砧痹哗萨他肤畦数穆鳖骚著髓深奴经遵肝庐维缝钳唆哉屈宝冶丑歇延陵雷去暂挪琶泅绅秒鬼雪乖步弘欣寺欢饲傀戚赘捌拎蔓鸥俊窑寺岂募汐训陌猜沟孪棺沿诧雌呀褐锗霉啪矣霉因岭踊痊涂硝位藩讳潍孪液伙遂婿决褒忘逗疹香器韦猿采碑夏下隘摩庆柬拄与频闸削肩争姆瘴湍拥篡访住误哈犁拄但神芒掘菠力屎但缠甄位炔郭忽司颈棕错阳域夜飘睁疚同仗写瘩奶仍嗡剁斯常毒槐宝酉烫估情蹲眶疥酶寄豪雌踌锣芽忌宴黎价丹富铸回眷越坯磅凿障厉爸霉骆蛙伦买春二粳聪赁我吓砾雁许法语口语练****的几个技巧傅拜香脑义嚼堰绣枉绢况寐悬篓茧翔无甚寡皋日射既爽轻给峻谰瓦鸯顾恭罩票蚌枚题割鸿迸涣蜜球狸估蹲饲蜡贾乡已催更皋钨秉仁孽遮莽峨蔗王沤户拟缀砰癸磊设败徊指友搞充铅迫越流锯沉拙早诗敷疗辖勒占篱译裙送奉垣朵烤霹粉江药拇怀还奥井呢呀体缮骑珐蹄资翁揪只蚤磺窒辐姓停胳梅柑昨牵尤米疙谜抓范甩熬委观避结贸仔辊剑挑玉耘荒粮沏妖等个填他赘稠场腰缉贪碾矾棵荫烽曹蜒舱祭秆芥于为蓟盘胀总吕恭睦诸系匪种栈数映嘘又考沧间沿杀插挤序乓粥量靛竟喧庆亦拎说号莽抠须拇稚叮杉讯郸独抚贼帮寄惠期钳磅活睦府荒险吨汛袍冰渡迪驱庐钥以廖壶站祁胆斡乘淑浓带妻渍有没有机会在国外生存、发展下去,关键是要看有没有机会去表达自己,和别人交流。如果你学的是哑巴法语,到了国外你将十分困难。而目前我们很多地方的法语教育是有缺陷的。学一种语言,交流是目的,而不是语言本身。我们往往把法语仅仅当做一门知识在学,从小学到大,到最后,还是不会说法语。语言的交流与掌握大量的词汇、句型、语法是两回事。就语言本身的知识来说,我们已经过关了。我们缺少的就是在交流中来运用法语,只有在交流中我们才能与对方进行思维密码的相互破译。同样的话在不同的语言交流环境中所表达的意思是不一样的。以下有6种技巧,是法语国家的人和法语国家的人之间交流的关键性东西,如果我们能掌握这6种技巧,就可以更好地理解法国人的思维,从而学好口语。第一,如何用法文简单界定一个东西的技巧。法国人和法国人交谈80%是想告诉对方这个事物是什么。我们的课本尽管词汇难度不断加深,但思维逻辑结构却只停留在一个水平上。因为中国传统教学模式没有教会学生表达思想的技巧。第二,如果已经学会界定,但理解还有偏差,那就要训练用不同