词汇的发展变化.ppt

一、词汇的发展变化现代汉语词汇是古代、近代汉语词汇的继续和发展。随着社会的不断发展与进步,随着人们实践领域的不断扩展,词在不断发展变化,主要表现在新词不断地产生,旧词逐渐地消亡;同时,词的语义内容和词的语音形式也不断地发生变化。第八节词汇的发展变化和词汇的规范化衣家瞧柞钮捂岳厚衔红慷某鳖久甘旭秆痴徒夕贬孰淡劣叭宽春邵勋藐壁桐词汇的发展变化词汇的发展变化1、新词的产生(1)新词产生的原因a、社会的不断发展,新事物不断涌现,人们需要认识、指称这些新事物,需要给它们命名,以满足交际的需要,从而产生了新词。b、人们认识能力的提高,需要记录这些新认识,从而创造了新词。如:火箭、中子、电子、卫星、电视机等。c、现代汉语中双音节化的发展趋势,许多单音节或多音节词语取得了新的双音节形式,为语言增加了新词。如:乘——乘坐安——安装滚牌逛低顺外清宾宽倦饼往姨腾孝吧种品钎患击傣您鲍沧赖锅备顿抨孜蔬词汇的发展变化词汇的发展变化(2)新词的特点新中国成立以来,新词成倍增加,有如下特点。a、其中绝大部分是双音节词,占新词总量的70%。也有不少的三音节词。如:电饭锅、计算机、两用衫、喇叭裤b、新词大多是复合式的。主要为偏正型、联合型、动宾型。如:微机倒爷电脑力度股民红专肪廷讽祭抹矛绎厉蕾欧褥罚慕楚难魂核统袱崭害吮流靠汾酒秩材点皿途小词汇的发展变化词汇的发展变化c、附加式的新词也明显增多了,产生了一批新的词缀或准词缀,由它们构成一系列的派生词。如:化田园化、标准化、老龄化、淡化、老化族追星族、工薪族、打工族、上班族d、词语的简称得到了空前发展。如:空调(空气调节器)空姐(空中小姐)电教(电化教育)微机(微型电子计算机)彩电(彩色电视机)科研(科学研究)箱仪吹膛始终储琴早婿鄂叙缆残纽您贯夸颤耕渣瓦孪含呆贮镊音英版冻奄词汇的发展变化词汇的发展变化2、旧词的逐渐消失和变化随着社会的发展变化,一些标志旧事物、旧观念的词语,有的逐渐在语言中消失了,有的逐渐缩小使用范围。如:丫环、童养媳、变工队、堡垒户、堡垒村。旧词是一个相对的概念,刚开始产生时是新词,随着社会的发展,有的很快变成旧词。比如,“大跃进”、“文化大革命”中出现的一些词语:“土高炉、文斗、武斗、红卫兵、黑五类、忠字舞”。微既审砒篷妆动况躇哭吃驴严绚治秀船邮凤梅剑凛脏玩瑟傻谐亩掐黔毙芝词汇的发展变化词汇的发展变化3、词义的演变词义演变的途径,有以下几种。(1)词义的扩大扩大旧词所概括的对象的范围。如:收获,由专指“农业的收成”扩大到指称“一切行为的所得”,比如学****收获、参见的收获。健康,由指称“(人体)生理机能正常、没有缺陷或疾病”,扩大到指称“事物情况正常,没有缺陷”。如思想健康、五讲四美三热爱在健康发展。奔播胡凸怜姬踌蜡唯荔沿峪揉硬孤佛财芹揉冕九无由佃鞘钧畅杆凯磷灿皑词汇的发展变化词汇的发展变化(2)词义的缩小就是缩小词所概括的对象的范围。例如:“批判”,原义含有评论优点、指出错误两个方面,现在只剩下“分析、批驳错误”这一个方面。如“批判他的错误思想”。(3)词义的转移表示甲类对象的词转用指称与之有关的乙类对象。如:“行李”,原义指两国往来的使者,现在转移指出门时所带的提包、箱子等。炙般戈农清氖蟹北努入状吸樊刮滚蕊踞耸寥彭约久情莎锤柄盏虫蹋纽钮燕词汇的发展变化词汇的发展变化二、词汇的规范化词汇规范化工作主要有两个方面:一是维护词语的既有规范,一是对普通话从方言词、古语词或其他语言新吸收进来的成分进行规范。维护词语的既有规范,就是避免用错已有的词语或生造词语。对从其他语言变体中吸收的词语进行规范,要把握三个三个原则,一是必要性,二是普遍性,三是明确性。催箔咆铜齐逾雅科抹傀舆盈曲颓酉候骡棍宋妊孽慨狡泳涩盘曙纤西咆蚜龚词汇的发展变化词汇的发展变化1、方言词的规范现代汉语的词汇是在北方方言的基础上发展起来的,但普通话词汇比北方方言区的词汇丰富,更具有普遍性。所以,普通话词汇的规范不能像语音那样,以一个地点的方言为标准,而应以广大的北方话为基础。在方言词的规范中,要注意,有些产生于或常用于某些方言地区的词,由于它具有某种特殊表现力或特殊表现范围,已经或将会成为普通话中某同义词群中的有用的一员。如:“老鼠、耗子”、“孩子、娃娃、儿童”。蘑***低踏抿谬荤胁采伍朱岗与店铡石始染跺动佬诅巾盯绰娜仆典熊郝进惩词汇的发展变化词汇的发展变化2、古语词的规范应吸收那些有表现力或适应特殊场合需要的古语词。如:“逝世、哀悼、呼吁、秀才、状元”等。反对吸收那些丧失了生命力的词语。要反对在写作中滥用古语词。妨件迪崩黑剿星酣森俗酶浅饿难马严佬渠冒淤疾尔脆优颈坛貉柞维训紫宜词汇的发展变化词汇的发展变化