俄语电能表译文.doc

经过这两天的询价,部分仪表厂针对预付费式电能表给予了基础报价。深圳市思达仪表有限公司ООО»Сыда»(以下报价均为FOB深圳)()DDSY23III 单相预付费电能表 30USDDDSY23IIIоднофазныйэлектросчетчикпредоплатыDTSY23三相预付费电能表——直接接入式(大电流)100USDDTSY23трехфазныйэлектросчетчикпредоплаты–прямоговключенияDTSY26三项预付费电能表——互感器接入式(小电流)90USDDTSY26трехфазныйэлектросчетчикпредоплаты-трансформаторноговключенияDDSYF23单相预付费分时(或阶梯电价)电能表38USDDDSYF23однофазныйповременнойпредоплатыэлектросчетчикDDSYF23 单相预付费分时(或阶梯电价)电能表及表箱(配断路器)50USDDDSYF23однофазныйповременнойпредоплатыэлектросчетчиквкоробесрелеDDSYF32三相预付费分时(或阶梯电价)电能表——直接接入式(大电流)150USDDDSYF32трехфазныйповременнойпредоплатыэлектросчетчикпрямоговключенияDDSYF32三相预付费分时(或阶梯电价)电能表——互感器接入式(小电流)120USD DDSYF32трехфазныйповременнойпредоплатыэлектросчетчиктрансформаторноговключения读卡器устройствосчитываниякарт50USD/-карта15USD/:2000USD网络版:10000-35000USDпрограммноеобеспечениесистемыпродажиэлектроэнергииисопромат:длячастныхлиц:дляорганизаций:该公司部分产品功能如下:-кипродукцииданнойфирмы:DDSY23III 单相预付费电能表однофазныйэлектросчетчикпредоплаты功能特点:функциональныеособенности:全电子式单相有功电能计量полностьюцифровойоднофазныйизмерительобъемаэнергии采用大规模专用集成电路,工业级设计、高可靠性применяютсямикросхемыбольшойемкостизаводскогоисполнениявысокойнадежности防窃电功能функциязащитыотхищений专用大容量抄表卡,抄表到位、准确считывающаякартабольшойемкости,надежнаиточнаIC卡预付费用电,先买后用、电能商品化ICкартапредоплатыэлектроэнергии,купил-оплатил,товаризацияэлектроэнергииIC卡采用特殊数据加密算法,一表一卡、安全可靠ICкартыимеютцифровуюсистемузащиты,высокойстепенинадежности,укаждогосчетчикаестьсвояуникальнаякарта轮显用电信息,方便用户查看возможностьпроверитьсостояниесчетанадисплее配有专用功能卡,方便管理部门登记、维护картаприспособленеадляучетаихраненияданныхэнергокомпанией剩余电量不足报警,提醒用户及时购电вслучаенехваткисредствнасчету,происходитавтоматическоенапоминаниепользователюонеобходимостипополнитьсчет软件上采用校验和纠错处理算法,保证用电数据正确、可靠программноеобеспечениепроверяетиисправляетвозможныеошибки,чтогарантируетточностьинадежностьданныхосостояниисчета大屏幕LCD同时显示累计电量和剩余电量,清晰、直观ШирокоэкранныйЖ\Кдисплейчеткоинаглядноотображаетк