叙事学词典.doc

叙述学词典杰拉德·普林斯absentnarrator不在场的叙述者《白象般的群山》;最大限度的隐形叙述者act行为actant行动者actantmodel行动者模式主体SUBJECT(寻找客体)、客体OBJECT(被主体寻找)、发送者SENDER(要求去寻找客体的主体)、受体RECEIVER(被主体解救的客体)、帮助者HELPER(属于主体的)、对手OPPONENT(属于客体的)。格雷马斯5、actorialnarrativetype行动者叙述类型内聚焦(同故事、异故事叙述);作者叙述;中性叙述6、addresser讲述者addressee听者(叙事受众)7、alternation交替(序列的交互穿插)8、anachrony时间误置回溯、倒述、闪回;预期、预叙、超前叙述9、anticlimax反高潮10、authorialdiscourse作者话语(显露叙述者或作者痕迹及其至尊权威的叙述话语)11、authority权威性12、author’sintrusion作者介入13、causality因果关系;因果谬误14、coda尾声叙述结束15、conflict冲突(命运、归宿、社会、自然环境、外部冲突、内在冲突)16、consonance和谐(叙述者与所叙述的人物意识之间的融合)17、deepstructure深层结构surfacestructure表层结构18、diachronicanalysis历时性分析synchronicanalysis共时性分析19、directdiscourse直接引语;indirectdiscourse间接引语20、discourse话语“怎么”叙述,涉及叙述行为情境与事件表述的秩序;控制表述的视点;叙述速度;评论21、disnarrated否定叙述叙述中明确考虑并涉及未发生的22、dissonance不和谐23、distance距离叙述者、人物、被叙的情境与事件和受述者之间的(隐喻性)空间。(时间性、道德的、情感的)注意某一特定距离的变化24、erlebendslch被叙述的我;erzahlendeslch从事叙述的我25、focalization聚焦(内聚焦、外聚焦;聚焦者、被聚焦者)26、arrative异故事叙述;arrator异故事叙述者27、arrative同故事叙述;arrator同故事叙述者28、interiormonologue内心独白29、metaphor隐喻;metonymy转喻30、arrative独白式叙述31、montage蒙太奇32、mood基调33、narratee受叙者文本中所刻画的叙述接受者34、participant参与者35、plottypology情节类型学命运情节:(1)行为情节;(2)引起怜悯的情节;(3)悲剧性情节;(4)惩罚性情节;(5)感伤的情节;(6)令人钦佩的情节人物情节:(1)成熟中;(2)改过自新;(3)试验性情节;(4)堕落性情节思想情节:(1)教育情节;(2)揭示性行为;(3)情感情节;(4)幻灭情节36、posthocergopropterhocfallacy因果谬误37、privilege特权叙述者的一种特殊权利或能力38、reach时间跨度39、restrictionoffield视野限制40、self-consciousnarrator自觉性叙述者意识到自己正在进行叙述的叙述者41、stance姿态叙述者与被叙thenarrated之间的关系42、attempt意图人物为实现目标所作出的努力43、voice声音描述叙述者或更为宽泛地说叙述事例特点的那组符号,它控制叙述行为与叙述文本、叙述与被叙之间的关系。(有关谁“说”的信息,叙述者是谁,叙述场合是由什么构成的。)44、speedact言语行为一种被视为有目标行为的言语。言语行为的实施包括:言内行为(一种说话行为,产生符合语法的言语)言外行为(在说某事中实施,以达到某种目的:作出许诺、肯定、提出要求,给以警告,发布命令等)言后行为(被说服、被恐吓)言内行为决定了某个话语所包含的语言学内容;言外行为与社会****俗和说话时的情境有关,在特定的情境中,说出某个话语也就等于发出了命令、许诺、建议、威胁、要求、恳求等有力量的行为;言后行为则表示说出某个话语后的效果,如使人好笑、不安、感动、恐惧等等。45、simultaneousnarrating同步叙述行为46、narrator叙述者公开的、有知识的、无所不在的、有自我意识的、可靠的时间性的、推理性的、理智的、道德的异故事的、同故事的(主人公,目击者)47、narratizeddiscourse叙述性话语一种用叙述者的语词来再现人物说话方式和言语思想的话语类型。一种关于词语的话语,但被表述(或思考)得却类似于一种无关乎词语的话语。他约好去接她