制动器零件中英文对照.docx

CE-1FRT BRAKE[breik] ASS'Y - LH/RH 前左/右转向节带盘式制动器轮毂总成KNUCKLE ['nʌkl] ASS'Y WITH HUB[hʌb] BEARING['bεəriŋ] - LH/RH左/右转向节带轮毂总成KNUCKLE M/C - LH/RH 左/右转向节KNUCKLE CASTING['kɑ:stiŋ] - LH/RH 左/右转向节毛坯BEARING - 1ST GEN 双列球轴承CIRCLIP ['sə:klip] 孔用弹性挡圈HUB FLANGE[flændʒ] 前轮毂WHEEL[hwi:l] MT'G BOLT[bəult] 前轮毂螺栓SPLASH[splæɔ] SHIELD[ɔi:ld] 前防溅罩BOLT - D/COVER 六角梅花头组合螺栓 M6×14DISC[disk] M/C 前制动盘FLANGE BOLT 支架安装螺栓 M12××28FRT. CALIPER ['kælipə(r)] ASS'Y-LH/RH 前左/右制动钳总成CYLINDER['silində] M/C [PLATING['pleitiŋ]] -LH/RH 前左/右制动钳体CYLINDER CAST'G [PLATING] - LH/RH 前左/右制动钳体毛坯BOOT[bu:t] PISTON['pistən] ASS'Y 前钳体活塞防尘罩RIM[rim] - BOOT PISTON 骨架BOOT PISTON 前活塞防尘罩SEAL[si:l] PISTON 前活塞密封圈PISTON M/C 前钳体活塞CARRIER['kæriə] M/C [PLATING] 制动钳支架CARRIER CASTING 制动钳支架毛坯GUIDE[ɡaid] PILLAR['pilə] SHIELD[ɔi:ld] 导柱防尘盖GUIDE PILLAR CUSHION['kuɔɔn] COLLAR['kɔlə] 导柱缓冲套GUIDE ROD[rɔd] 导柱ASS'Y PAD[pæd] - LH/RH 左/右内/外制动衬块总成BERAKE LINING['lainiŋ] WEAR['wεə] SENSOR['sensə, -sɔ:] - LH/RH左/右报警弹簧片SNAP[snæp] RING[riŋ] 卡簧VIBRATION[vai'breiɔɔn] DAMPING['dæmpiŋ] PIECE[pi:s] 内/外减振片PAD KIT[kit] 内/外制动衬块LINING 摩擦材料INTERNAL[in'tə:nəl] BRAKE PAD BASEPLATE[beis-pleit] 内制动衬块底板EXTERNA L[ik'stə:nəl] BRAKE PAD BASEPLATE 外制动衬块底板PLACING ['pleisiŋ] STEEL [sti:l] WIRE ['waiə] 限位钢丝BLEED [bli:d] SCREW [skru:] 放气螺钉CAP [kæp] BLEED SCREW 放气螺钉防尘罩PLUG [plɔɡ] 堵头REAR [riə] CORNER ['kɔ:nə] ASS'Y - LH/RH 左/右后鼓式制动器带轮毂总成DRUM [drʌm] M/C 后制动鼓DRUM CASTING 后制动鼓毛坯WHEEL BE