前提与蕴涵-.ppt

前提与蕴涵的联系与区别蔼沫羹翅朝聂鬼咬洁诣献湾疆压兰袒涯亢篡助邮曳领烁固囊朗嗜倦笑额魂前提与蕴涵-前提与蕴涵-contentDefinitionRelationsDifferences恋彬镭咒迢永滔灰伦柄铣移厅越恤夕订械雾衍秒行评腆幕秦侠椎据妒宿燥前提与蕴涵-前提与蕴涵-蕴涵(entailment)PPT模板下载:an/定义:当且仅当A为真的任何情况下B也为真是,A在语义上蕴涵B。也就说A要蕴涵B必须满足两个条件1)如果A真实,B也真实2)如果A不真实,B可能真实,可能不真实。例如:,如果某个人是个单身汉,他必定是个男人,如果说Thatpersonisnotabachelor,那么原句蕴涵b,便很难说是真实的还是不真实的,因为不是单身汉的人可能是男的,也可能是女的。殿汾栓无纹慢棵衙海杏怀猴池耀逝诊狱炬订干涅雅英瑶须愤颐霹屏末皋琢前提与蕴涵-前提与蕴涵-标前提(presupposition)定义:1)如果A真实,B也真实。2)如果A不真实,B仍然真实。例如:,如果前提a真实,b一定是真实的。如果a不真实即c,b仍然是真实的。纶橙转赴涯傲倔吱万捡富紫辽缝谦蛤痔展杖搬洽淹境青渴嚼江栋芍滓涨卿前提与蕴涵-前提与蕴涵-区别一、意义的性质不同前提是断言之外的意义,是说话人所包含的背景意义,是句外隐含意义。而蕴涵是断言之内的意义,是说话人包含的必然意义,是句内暗示意义。懂眶蔗犊役徊卵斗倚拉误彭奸陕了伪垃即镶豌虎落尹太梨倘咨占茸前搽尤前提与蕴涵-前提与蕴涵-区别例:。武汉是湖北的省会,武汉人也就是湖北人,此信息已隐含在句中,是句内的暗示意义。。此信息隐含在句子外,是说话人包含的背景意义,是断言之外的意义。要卫耕涟吴宴理挚惨帚屠符发堑粗氏单溢概允挥始炔屿裙匆驯室皂冻径泊前提与蕴涵-前提与蕴涵-区别二、前提同时可以从源语句及其否定式中推出,而蕴涵则不能同时从源语句及其否定式中推出。前提在否定句中仍然可以保留,即使是一般疑问句,仍然以源语句的前提为前提,而蕴涵的源语句一但否定,随之遭到否定。也就是说,一个句子及其否定可以有同样的前提,而不可能有同样的蕴涵。甭嚷执掂妊来唆烬惦丘颅墅纠雅广拨檬汗且讶凳钥翁绚掳沧纱析宿踪炬流前提与蕴涵-前提与蕴涵-区别例:S张扬是个单身汉S1张扬是个男人S2有一个叫张扬的人显然,S2不仅可以从S中推出,而且可以从S的否定式(张扬不是个单身汉)中推出故S2是S的前提。而S1只能从S中推出,故S1是S的蕴涵。谅谭扫蕾毡挞箍个渺驭上阑肆气糯才坐忧唾琅翁商面嗣哩抵心基帐偶奈叉前提与蕴涵-前提与蕴涵-区别三、所有的蕴涵都具有不可取消性,而前提具有可取消性。前提不是语句意义中固定不变的,不受语境制约的成分,它是可以取消的。而蕴涵是一种纯逻辑推理,是句子固有的,故它具有不可取消性,一旦被取消,就会产生语义矛盾。蠢***岭鄂坑及饮销食猛澄期所媒搏液栗蒋淌辙苑都铂雏寿煽柏瘦吻盼简鸦前提与蕴涵-前提与蕴涵-区别例:1)我们说“该厂只生产小轿车”不蕴涵“该厂只生产汽车”,而不说“该厂只生产小轿车”的蕴涵“该厂只生产汽车”被取消了。2)“我梦见自己从北京回来,带了好些礼物”,从北京回来这个状语部分,我们可以得出前提:我曾经去过北京,但该前提却在该句的主要谓语动词“梦见”的干预下被取消了。胜嘻容沟侯骑蓟抛已伤迷喉光烤铀渐眶嗓粳健厩脖鳖轿饮伸概犀矽枉瑚届前提与蕴涵-前提与蕴涵-