2.24-谈山谷溪水型水体景观的营造.doc

以灵谷东溪水系景观改造工程为例何君宫庆华金陵(南京市中山陵园管理局,江苏南京210014)摘要:本文以灵谷东溪水系景观改造项目为例,充分分析项目背景,提出设计理念,深入研究设计手法,进而做出具体的规划及设计内容。最后,以此案为契机,对水体景观营造进行探索和总结。关键词:风景园林;园林水体;景观营造;灵谷东溪水系Studyondesignoflandscapeinwaterbodies——TakethelandscapereconstructionofeasternRiverSysteminLingguTempleasanexampleAbstract:,:LandscapeArchitecture;Waterbodiesinparks;LandscapeDesign;RiverSystemintheeastofLingguTemple水是我国园林中重要的构园要素,具有其它山石、建筑、花木等形象固定的景观要素所不具的特殊魅力。陈从周先生精辟地归纳了“水随山转,山因水活”八个字,形象地指出了园林中水景的作用:以水的艺术形态,在咫尺空间再现大自然的风貌;借水的形象和音响,使整个景观得到情与景的交融;运用水的光影效果,为园林景物增辉生色。水体是一种自然要素,园林水景的创造,就是将大自然的水美,再现于人工的园林中,但也并不局限于大自然水体的原始美,而是可以创作更为多样、奇妙的人工美。人们营造园林的目的,就是使我们的环境更加舒适、健康、优美、自然,故以大自然的水态为蓝本来设计园林水景,是水景营造的灵感源泉,也更能满足人们亲水的需求。本文以灵谷东溪水系景观改造项目为例,从项目背景分析、设计理念、具体设计内容等几个方面阐述了项目的改造过程,展示项目成果,旨在以此案为契机,进行相关探索。第一作者何君,男,19出生,学历工程师,主要从事风景园林景观设计与建设电话:**********Email:******@1项目背景灵谷东溪水系位于钟山风景名胜区灵谷寺景区的东部,溪水全长约1100米,宽约2-9米,为山谷雨水冲刷形成的自然水系,处于较为重要的景观视线上,溪流自然天成,其本身应当是景区一条重要的风景线。,人文古迹丰富。早在六朝时期灵谷东溪就是古代钟山胜景,称“曲水”,又名“流杯渠”。东溪发源于钟山东南东马腰下,流经谭延闿墓、临瀑阁、灵谷寺、邓演达墓向南注入中山陵园西北水库,是西北水库主要的水源,再从西北水库向南,穿过南京体育学院,在钟灵街出境。据志书记载,被誉为“灵谷八景”之一的流觞曲水,适逢到雨季,潺潺溪水沿着溪石辗转跳跃、跌宕成瀑。1600多年前,东晋废