成语滥用.doc

广告中的“成语滥用”2009年11月02日星期一下午08:38广告中的“成语滥用”1、箭牌口香糖一箭如故一箭钟情(箭牌口香糖广告语)2、骑乐无穷(某摩托车广告语)3、一明惊人(某眼病治疗仪广告语)4、衣名惊人(某服装广告语)5、无胃不至(某治胃药广告语)6、饮以为荣(某饮品广告语)7、天尝地酒(某酒类广告语)8、食全食美(某酒店广告语)9、咳不容缓(某止咳药广告语)10、闲妻良母(某洗衣机广告语)11、默默无蚊(某杀蚊剂广告语)12、牙口无炎(某牙膏广告语)13、百衣百顺(某名牌服装广告语)14、引人入店(某高级饭店横额)15、智者见质(古桥空调广告语)16、触幕惊新(亚细亚电脑三维动画系统广告语)17、百闻不如一试喝过方知福乐好(福乐奶粉广告语)18、大石化小小石化了(胆舒胶囊广告语)19、六神有主一家无忧(六神特效花露水广告语)20、胃病患治在四方(四方胃片广告语)21、中国电信千里音缘一线牵(长途电话广告语)22、佳丽--洗尽您一路征尘(某洗衣粉广告语)23、有痔不在年高(某治痔疮药广告语),到里面望眼欲“穿”——————————,外柔内“钢”——,百“衣”百顺——桂林奥森万事洁洗衣粉广告8.“咳”不容缓——“蚊”——某蚊香广告10.“闲”妻良母——台湾洗衣机广告11.“烧”胜一筹——“芯”应手——INTEL奔腾处理器,给电脑八颗奔腾的“芯”——“命”则已,一“名”惊人——,一“明”惊人——“警”人——南通II型手表式近电报警器广告只是“一鸣惊人”这样一个成语就有这么多的谐音广告,可以说确实已经滥用到了令人厌烦的地步。16.“骑”乐无穷——“骑”中——常州金狮牌自行车工贸公司广告这两例是利用“骑”和“其”同音而造成的谐音,同样也给人以一种胡乱搬用、牵强附会的感觉。——,镇痛脱敏,清新一天,从“齿”开始——,今有宜工移山——,报之以“利”——,香山瓜子——,傅氏瓜子——,每时美克——“文”不如一“键”——(久)必汾(分),汾(分)酒(久)必喝——“键”钟情(某网吧广告语)“花”艺(某花店广告语)“旺”型(某理发店广告语)“湿”手(某洗衣机广告语)应为爱不释手5.“咳”不容缓(某止咳糖浆广告语)“蚊”(某蚊香广告语)“浴”(某浴室广告语)“丝”乱想(某美发店广告语)应为胡思乱想9.“男”炎之隐(某药广告语)应为难言之隐10.“牙”口无“炎”(某牙膏广告语)应为哑口无言11.“食”全“食”美(某饭店