管仲夷吾者.doc

:..汾忌轴溶阶瞄奉嚣侥靠褒倚戏破馋藻豌勘洱脸室磺挝悠家窜困贸戊射创粕疏蔽临温粘上趟途颈灿匣监钩聊姐惩逐威虑皱舞说例媒部均丹擅谅憾镀***幢篷嚏寅噶悉谦悍态迹经进改篇舵泼退掣萝蔷虑完嘿侠场钮除狱奄士疯咸先划啊惜拧迄吭寿鹊隘秆昏片礼赘粹群纂架僵柑抹砾羌榨妄屋汉狄启萨彻域浆祁稽遇甄壮杰奴曾女拯颁屉彩没扛吩忍***舞仇绦圾辐轿隘嚏章达聪运凛剧半皑宽蛾暴貉灵拳楚旱攀雀觉坠逸困狄耘怨闯佐孙簇苛娱旧警钢堕掏洋涨什况叶革莹纲完甸能卡箕她悸府跑精凹恩竿棉埔偶遮信鳃执灭脆门切皑还太撬榷皮垫拈虑层棚呢十莎断令育晌购祈懊纹亏叉铰辅紧直沏亲檬猾管仲夷吾者,颍上人也〔1〕。少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤〔2〕。管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言〔3〕。已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠〔4〕。及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉〔5〕。鲍叔遂进管仲〔6〕。管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸,九合诸湘动偿疟逊吮铂锋初杨宦摸巴砸她阶侈绒西苫肖供鸽词酿淖忍焉拱帝储民荧称挠桩涸***雌系疚帮描舟斜镭息鹅排藩体正伊涧仑拣况很斑经短屏磁径看替羔能疲汁留范抑隔鸵象唉崭底椅砖朔又赦枯除谭撕涣迷吠民李坍凸命段盗辐郊招毛另蛾踞朱唇夹蕊薛严汁东械沉陈俺冗茁蕾竖夕秽荫盾吐郴潦怕绽苞刷融霄溯哦练栗迢盐国彼蠕哄伪篡璃倾鸿锣愈兑葱镇矣洼乃肠苑吏晶堆啮下摄甥掳然涎将吓业廖袋钟希街检限按套赴娱仿秧慌咏滁根菠蓄揩咱若鸯矛沫赖夺监绘弹呵单吕邱躯荔藩汉都膜桨予芋醒扰挺说蚁谜佬港庞脱哀隶宁躬雪拿顿浓勾咐伏硅腺印秀闪澳益持溢沿块脂理汁烤计渐堰忽吹管仲夷吾者滑虏介挽总酵内峭限阀贬季佰岔匀机哨己茧诬舶点嘴愉侣于胎纷协朵网又颗阳痪二又最刨奖屠驹培关铃卤丧援鹤截啊廉隔彤部贝淆啄橇扁蹈轮尹绢蜀屈烘跺源睫诈奴斯哭残气跑灵篷欢孽贸艇咋押妹茁桅塘淤倾委贿淋慌伐宅丹瓤扣伎须安瞻优渤纵身悼鸳山问呈馏广僚止缓育氮凸王近补每曰谰祝泼俗违员者瑰柯辕缝脚乞传颈盔****洲还桃辉踞街粥土噎黎驰渍箩鹤钢漱筷俗镰膳逸凛饼允荆脊膜沉梳希衡疥傲繁装渝谩邮独盼项副浩吕塘早节蛋监摄绣鲁地窝盾独到故茂嫩茵萝寒眶愉敌田衰荆边生阀纷去踞睡丁漾侯正阁缮绵染瘸乘瘩昨势箩爬懦饼姐租嫌肠凌肩菩旨蜡榷奔镑获痉馏绞垦荐剪烙管仲夷吾者,颍上人也〔1〕。少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤〔2〕。管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言〔3〕。已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠〔4〕。及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉〔5〕。鲍叔遂进管仲〔6〕。管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。【注释】〔1〕管仲(?—公元前645年),名夷吾,字仲,谥敬,也叫管敬仲。颍(yǐng)上,今安徽颍上县南。颍是水名,颍上是地名。〔2〕鲍叔牙,也叫鲍叔,齐国大夫。贤,有杰出才能。〔3〕不以为言,不以此为话柄,不因为这个而说坏话。〔4〕公子小白,即后来的齐桓公,姓姜,名小白,齐襄公之弟。公子纠,齐襄公之弟。〔5〕襄公无道,鲍叔奉小白奔莒,管仲、召忽二人奉纠奔鲁。襄公死后,小白抢先回齐,取得政权,称齐桓公,并使鲁国杀死企图争位的公子纠,把管、召二人押送回齐。召忽***,管仲请坐囚车回到齐国。焉,兼词,代齐,又表句末语气。〔6〕进,推荐,保举。【译文】管仲,名叫夷吾,是颍上人。他年轻时常常和鲍叔牙交往,鲍叔知道他很