柜面手语服务课程讲义.ppt

一、中国手语的基本知识什么是手语1手语,顾名思义就是用手来表达的语言,是语言的一种。手语主要是聋人使用的语言。因为聋人听不到声音,也不能说话,只能用眼睛看,用手的动作配合表情和姿势来表达意思。所以,手语是聋人进行思想交流和社会交际的主要工具。二、手语、手势语、手指语手语手势语手指语教育大词典以手的动作、身体姿势及表情进行思想交流的工具和聋教育常用的教学手段之一。分手势语和手指语两种,常结合使用,具有生动、活泼敏捷的特点,但适用范围窄。使用时须和口语、书面语等其他语言形式配合手指语也叫指语,是用手指的不同指式代表不同的字母,按有声语言的规律拼出词汇、句子来表达意思。我国汉语拼音手指语一个有30个指式。手指语的优点:指式少,易学易记,缺点是:动作小且多,不易分辨;拼打缓慢,没有学过拼音的人看不懂,而且在国际上无法交流。手势语则是用双手的不同动作,构成一定的意思。目前《中国手语》一共收入手势语词汇5587个。手势语的优点是:动作大,有姿势和表情配合,形象而且快捷;具有国际共同性,易于在国际上互相交流。缺点是:局限性大,许多词汇特别是抽象词汇难以表达。三、手语的基本规律手语词汇主要分为指事、象形、会意、表音、仿字、结合六种。指事:直接指点所要表达的人或物。(如:我、你、前、后、鼻子、耳朵、嘴等)象形:用手模仿事物的形状、动态、特征,来表示某种意思概念。(如房子、海洋、牛、打火机等)会意:用手的动作,以及配合身体其他动作、面部表情象征某种意思,来表示事物的含义、状态、发展、变化等。(如:起床、解放、冷)表音式:用汉字读音的手势动作来表示读音相同或相似且又比较抽象的词。(如共产主义的“义”和满意的“意”,同“一”读音相同,就借“一”的手势会意:手指字母的配合也属于表音式,如“的、次、字”分别用“D、C、Z”表示。)仿字式:用双手指模仿汉字的字形或书空汉字来表示意思。(品、厂)综合式:用以上五种构词方法综合使用所产生的手势语词汇。如:办公室(办:会意式,公:仿字式,室:象形式)四、初学手语要注意的问题每个词汇都要打得准确,规范常活动手指,常和聋人交流打手语时一定要有面部表情和身体的姿态在学好中国手语的前提下,掌握一点聋人常用的****惯打法和地方手语也是必要的。手指语练****LǚyóupútaoshǒuyǔWénhuàzhèngjiànchángjiāngWǒzàixìndàibùgōngzuò.Tāshìlǐcáùyǒuèrshírén.