英文报刊常见栏目名称(英汉对照).doc

Ad/Advertisement广告 AgonyColumn答读者问专栏;私事广告专栏 Anecdote趣闻轶事 AroundNation国内新闻 AroundTheCountry国内新闻版 AroundTheWorld国际新闻版 Backgrounding新闻背景 Blurb商品信息 BookPage书评专页 BookReview书评 Books书评 Brief简讯;简明新闻 Briefing简报 Budget要闻索引 Bulletin新闻简报 Business/Trade商业/贸易 Business商业版 CampusLife校园生活 CandidCamera抓拍镜头;有照为凭 Caricature漫画;讽刺画 Cartoon漫画 ChitchatColumn闲话栏 City本市新闻版 CityEdition本埠新闻版;地方新闻版 CityPage金融和商业新闻版 ClassifiedAds/ClassifiedAdvertising分类广告 Column专栏;icStrip连环画 ContinuedStory连载故事 CorrespondenceColumn读者来信栏 CoverStory(杂志)封面报道 Critique评论 Crossword猜字游戏;纵横填字字谜 Culture/Science文化/科技 Digest文摘 document文件摘要 Domestic国内新闻 ews国内新闻 DoubleDayoffSupplement双休特刊 EconomicsAndBusiness经贸版 Editor'sNote编者按 EditorialPage/Editorials社论版;言论版