第五章词汇学资料讲解.ppt

第五章词汇学语言是社会的产物,个人不能创造语言,但是个人可以创造一定的词语:起初是一个人这样说了,由于这是名句或者有名的故事,这个词组或短语就成为定型,流传下来。——王力第一节词汇的定义和分类词汇的定义词和词的等价物——固定词语的总和词汇的分类语言词汇,是指一种语言中全部词和固定词语的总和。言语词汇,是指个人运用语言的词汇,它是允许存在偏离语言规范、不同于语言词汇之处的。第二节语言的词汇一、语言词汇的性质和特点(一)词汇的性质充当语言的建筑材料是语言词汇的基本属性。(二)词汇的特点1、词汇的系统性2、词汇的绝对任意性和相对理据性3、词汇的普遍性与民族性汉语:高、低、矮、长、短英语:high/tall/low/long/short4、词汇的变化性与稳定性第二节语言的词汇二、词汇的单位词和由词的固定组合构成的固定词语三、词词是语言中可以独立运用的最小音义结合体词与语素的区分能否独立运用词与短语的区分是不是“最小单位”——扩展法(三个条件)扩展后的语言单位的意义基本不变扩展后组合关系不变一次扩展后还可以继续扩展白菜——看书词的结构类型单音节单纯词联绵词多音节叠音词外来词联合式偏正式词复合式补充式动宾式合成词主谓式附加式前加式后加式重叠式三、词词的构成方法语音构词蛐蛐、蝈蝈、咩、哞、bomb(炸弹、轰炸)patter(吧嗒声)语义构词语义构词是指新词产生是由于旧词的语义孽生、分化,即由于词义的比喻、借代等方式产生的,或者是由于词义的联想而产生的。“信”(诚实)引申为书信、信息古英语“boc(榉木)”通过借代(用材料指物品)引申为现代英语的“book”三、词词的构成方法语法构词(1)复合法:主谓式、偏正式、支配式、并列式、补充式(2)派生法:又叫附加法、加缀法,即在词根上附着词缀成新词初一、阿姨、unfair、dislike、friendship、桌子、木头、“里”(3)变性转化语素的结构不变而词类功能发生变化而形成另一类词。cook、mask、smile、tramp(流浪汉、流浪)、锁、热、在(4)变形转化把原本合成词中的不成词语素变为成词语素从而形成新的词逆序成词:就是把原来只有合成词形式没有单纯词形式的词,反向截取其中的一个语素在形成单纯词。baggar缩略构词:不是指简缩词语,而是指那些经过缩略而已经凝固为典型的单纯词的那些词。APEC(亚太经合组织)、“laser”来自“lightamplificationbystimulated”(光受激发射器)四、固定词语结构的定型性固定词语是一种特定的结合形式,词与词的组合关系和前后顺序已经固定了,不能改变其结构形式1)不能颠倒原有成分2)不能替换原有成分3)不能插入或删减成分意义的完整性固定词语的意义并不是构成成分意义简单相加,而是经过约定俗成,有一个整体性的意义专有名词和熟语词语系统(一)词汇系统从形式上看从意义上看从功能上看从来源上看(二)语汇系统成语惯用语谚语俗语歇后语格言