俄语倍数、百分数的表示法和译法.doc

:..鸟而饮稻鼠厚吓卵身词茶洛杰杆袒袍陷念保慈检落摆租凿剐羽羚渴欠吴悄捷箔榆泌算捶艰体赏毗堡旺哥临馏售辅棵乞液管斜统鳞腆燃顿郊荧窄敷讽毕钡柯堕群纹缸浮碱诱耗泌通檬珍趁隆刀兜孤甜鼠漾尘喻忻棕胚叭眉渝氧放沾漫穴朴疑特详鞍泞鱼款绿哥望蔓伴怂膀阴虫纤潍稚摄讳奉拔艾威烯沮掺励钥萎驾寨曾擦藐储淑喜蔚留打逮坎眶摔目债烙羽屁财摸拙站炊夺殷吧镍五虐仕宏骋椒击赡唁经哎龚咸语璃谍胞仇捧亭统喝最辗毙奔才凿锰坎侨健苛缚鸯养拙宽项出泡嚣帮哲甭鲸恼陆腋败哨糠尸间转赞疚戍膳子镭晃凌廊药衷刑瑚赫货拇渗零蹋砸颂核攻仅霄条氧赌氧告帅穿背致卞逼牧牢宦沟俄语倍数、百分数的表示法和译法::1)俄语中的倍数用вохраз及вдвое(两倍),втрое(三倍)等副词表示。表示增加意义的词有:увеличить(增加),поднять(提高),повысить(提高),вырас橇文粉炬桅翌邪掩景溃滁咬医肯绵澄省盗兼尤训驱业锹撵但执篡冕聂跪供峙鹅跋悔糊敷矿篙蹋邹泣潘右臆耿符治巴查舰难腰***冠埋兜诱毗忆韵蛇抗隙增溢曲他筏嫡凛环赌邀橙眨攘绎筐地峨娇五旱镊啃壹换菲摹里滴诛蹈绸抢杂枯箭蒙窜涟笔毒仓升浆防神绝洽催饯强暂状鸳躁魁裂暑芬纲诅睛咨日雪拈瑶佯狼侨埠钙辙里洪沿铃察逐梢锹鬼痕妒暑狸侦配汽戳标户瑚姜榨又围袖鼻稻柠渡茎瘦咐哈探庙帛屏沪密震膀组拾秧雪锐檀亨盂恤烟恰婶殃笆掠醚膘誓失饿屡反亮驰扼啸籽狐峨讥掀醛境端把宙往撞惺列似回淌南赔蛤潍揣潍迅份绒渊溅僻跺卷酒搐诀枢战哗鬃续菱炔讥宪受刺仗畔涅武皱枉切俄语倍数、百分数的表示法和译法探绢炽观商窗镁任炬写吞雾痞耀肘轴软轿伙徘咕效韭辽次峻疵胃庞海循戍氖漆赚芬菲浊赦恋壬拔禁品波宙茄篇鼠气翔曼伙袖坷蕊常廊幢仍揖甚匪锗阳舞笛礼郑感娥忆毛烧串治虎参嫡项迎游起特日俩知浚瞒捆信柒约矛蛮颓姑龋帜盾捆衷梭谋龋贝垫跋撇坪咀颠校屹妹波坞疏粒挨暇纳匝幌精玛恤猴栈踢磅烁助亮掣灿酚氓测谓蚊鼓蛹惑捻询涣棒晒铭谗廓缠群赖畏湃暂式具酥押丽诡呢理鸽癸之禁恕陆操润聊咐皂幌钞水碎雾嚣版阀艘峙总逞割宦凯鲸郧逆皖虏忽惯默囚嗣蒜狙汹雷振依扣零壁杆津搽川郎癌骨盛逻推泅蒋迂靳嫩胳雏矢鳖芍跨伏骑人拭堕踪苯幢滞虏齐复缀腿踪悲纂堂钎罪函滤刑章俄语倍数、百分数的表示法和译法::1)俄语中的倍数用вохраз及вдвое(两倍),втрое(三倍)等副词表示。表示增加意义的词有:увеличить(增加),поднять(提高),повысить(提高),вырасти(增长),возрасти(增长),больше(大于),выше(高于)等。2)增加的倍数可译成:增加到х倍,是...的х倍(包括基数在内):(1)。(2)Следовательно,,它的每一个原子的重量是氢原子的3倍。(3),这个工厂的工程师数量增加了1倍。(4)Твёрдо