返璞归真.doc

布莱恩·魏斯博士/著康文雄/译今生未曾谋面的前世因缘的真实故事以及声誉的精神医师只有他才只知道他们的秘密……布莱恩·魏斯博士致读者精神科患者的保密性,为精神医学界长久以来不成文规定的****俗,绝不能逾越的强大道德戒律。本书所提及之患者,业以授权允许笔者来书写他们的故事。只有姓名及部分有关细节略做更改,以保护他们的隐私权。他们的故事,则完全真实未予变更。序言人之灵魂似水从天而降蒸而升天凝则坠地轮回永生。--歌德(Goethe)德国诗人及剧作家一七四九--一八三二当我的第一本书《前世今生》(manylives,Masters)刚要出版之前,我去拜访本地的一家书局老总,去看看他是否已有预定该书。我们查看书店的电脑。“四本,”他告诉我,“你想不想预订一本?”对于这本书未来的销售状况能不能达到出版商务印书量的基本要求,我并无多大把握。然而,该书毕竟是由一位信誉卓著受人敬重的精神科医生所写出一本非常奇特的作品。书中记载我亲身诊治过一位年轻患者的真实故事,她所接受的“前世疗法”神奇地改变了我们俩人往后的一生。最起码,就我所知,我的至交好友、左邻右舍,以及势毕捧场的亲戚,加起来的购书量当然不只是四本,即使其他书店顾客都没人买的话。“拜托,”我跟他商量,“我的朋友,一些我会治疗的患者和我所认识的许多人都会前来看书。难道不能多预订几本?”经我私下再三保证,他才勉为其难地预订了一百本。让我难以置信的是,《前世今生》竟然成为全球畅销书,印书量马上超过二百万本,到目前已被翻译为二十几种语言的版本。我的人生也起了另一个非比寻常的转折。在哥伦比亚大学毕业后,我在耶鲁大学医学院完成医学训练并取得博士学位。在纽约大学的附设医院实****完毕后,转到耶鲁大学担任精神科主治医师。结束后,曾以教授身分先后在匹兹堡大学和迈阿密大学教书。往后的十一年中,我在迈阿密西奈山医疗中心担任精神科主任。在那时,我已发表了许多有关心理、精神领域的科学性论文。在个人学术生涯中如日中天。凯瑟琳,这位我在《前世今生》这本书中所记载年轻患者,有一天来到了西奈山医疗中心我的诊室里。她陆陆续续钜细靡遗地说出自己“前世”的回忆,对于这些回忆我简直无法相信,而她在催眠治疗状态下,竟然可以传达某些超越物质界而存在的信息,使我的生活天翻地覆,一片混乱,我再也无法以从前的心态来观看这个世界。《生命轮回》是我所写的第二本书,描述学****运用的前世回溯法发挥医疗潜能的纪录,书中的个案故事全部都是真的,只有当事人的名字和身分稍加更动。然而,最曲折离奇则是第三本书《返璞归真》!这本书记载的是灵魂——男女双方都被爱情束缚永远结合在一起,一代又一代,,做出使个人生涯完全改观的决策,是我们一生中最曲折动人且极为紧要的时刻。命运主宰着灵魂的重逢。有朝一日我们也会遇到自己的灵魂。但是,在那彼此重逢之后,我们会如何回应,则进入了谨慎抉择或自由意志的领域。一次错误的抉择或机会的错失,都会造成无法想像的孤单寂寞和苦难折磨。一次正确的抉择,一次的机缘辨识,会为我们带来无限的福佑与幸福。伊莉莎白,是位来自美国中西部面貌姣好的妇女,因为母亲过世极为哀伤忧虑不安,开始找我诊治。此外,她与男人的交往也很不顺利楣运重重,碰到的尽是一些做事老是做不好的失败者,虐待异性的男人或有不良嗜好的或毒瘾的男伴。在与所有的男性交往中,她从来没有找到真正的爱情。我们回溯到非常遥远的时代,结果造成惊人的效果。伊莉莎白在接受我的前世治疗的这段期间,一位名叫毕卓罗满有魅力的墨西哥男子也因有伤心事正在接受我的治疗。他的兄弟最近才因不幸的意外事件英年早逝。不但如此,他的母亲也不好相处,加上自己童年难以启齿的秘密等因素千头万绪一齐涌向心头。毕卓罗一再受到疑惑、绝望等情绪的困扰,而无人能帮他分忧解愁。他同样也是回溯到古老的时代来接受诊治以求痊愈。虽然,伊莉莎白和毕卓罗在同一段时期接受我的治疗,不过他们两人却从来没有碰过面,因为每个礼拜安排他们候诊的日期是错开的。在过去的十五年之中,我曾多次诊治过情侣或配偶以及一些家庭成员,结果他们找到了今生的伴侣也在催眠状态中见到了前世的爱人。也有一部分的情侣或配偶,竟然同时第一次发现彼此在同一个前世里曾经交往过。这些启示令他们十分震惊。因为在此之前他们不曾有过这种体验。当这些情景在我的诊疗室里显现时,他们都鸦雀无声。只有在事后,当他们从完全放松自己的催眠状态中醒来,他们才第一次发现到,刚才他们所看到的竟是同样情境,有着相同的感受。也就在那时候,我才知道他们在前世的关连。但是,伊莉莎白和毕卓罗这两个人的情形完全与众不同。他们两人一生又一生,一世又一世的生活情景,是在我的诊疗室里独立而且完全在不同的时间里显现出来的。他们两人彼此并不认识,也从未见过面。他们来自不同的国家,文化背景也不相同。而我又