阿基诺夫人的中国情缘[试题].doc

阿基诺夫人的中国情缘[试题]阿基诺夫人的中国情缘阿基诺夫人的中国情缘黄桂芳《人民日报海外版》(2009年8月14日第07版)菲律宾前总统科拉松?阿基诺,今年8月1日凌晨3时在马尼拉病逝。享年76岁。她逝世的消息传开,菲律宾举国悲恸。阿基诺夫人的传奇事迹,蜚声全球。我作为当年向她递交国书的中国大使,对失去这位卓越的国际政坛女杰谨表深切悼念。这位亚洲国家历史上笫一位女总统与中国有难舍的情缘,给我留下非常深刻的印象。递交国书别开生面1991年3月,我出任我国第6任驻菲律宾大使。19日,我被导引自总统府典礼厅,向菲律宾第6任总统科拉松?科胡昂科?阿基诺递交国书。,科拉松是其西班牙语教名,意即“心”。科胡昂科为中文闽南语译音,乃其曾祖父许尚志(1861年抵菲时更名许玉寰),菲人尊称其为科胡昂科(许寰哥)。阿基诺为其夫婿贝尼格诺?阿基诺的菲律宾语姓氏。阿基诺夫人昵称“科丽”,她的全名中使用西班牙语、汉语和菲律宾语三国语言,这在世界上属罕见,表明她的血缘、文化与社会背景的渊源。,阿基诺总统在致答词时,热情洋溢地赞颂菲中友谊,她回忆起,1986年就任总统后接待的第一位外国高级官员就是来自中国的文化部长。还说,她1988年对中国的难忘访问和***总理1990年访菲增进了两国各方面的了解。„„再次握手后,我以为就可告辞。没想到,她作个手势引我们一行到旁边的会客室就座茶歇,轻松地交谈。她笑着说,“听说你是闽南人,”我回答说:“是的,我是龙海人。我来马尼拉之前去过泉州、晋江和龙海侨乡,看望了福建乡亲。”一提起龙海,她的话匣子就打开了,说“龙海鸿渐村是我的祖籍地。”说来也巧,我母亲的娘家也是这个村子的。阿基诺夫人的曾祖父和我的母亲都姓许。她亲切地问道:“老人家可好,”我告语:“她现年73岁,身体还好,谢谢您的关心。”阿基诺夫人再次握了我的手说:“那我俩可是远亲了~”我说:“是啊,中国菲律宾人民既是近邻又是远亲。2000多村民的鸿渐村同宗亲友们包括许源兴堂叔都问候您。您3年前在村中小花园亲手种下从菲律宾带回的南洋杉长势很好。”她高兴地点点头:“可惜我在咱们村只呆了短短的一个多钟头~”我说:欢迎您日后再去中国,再回鸿渐村看看。她说:谢谢~等我退休后找个时间再去中国,再去我们的村子走走。”(如今她这个心愿是再也无法实现了,真遗憾呀~)阿基诺总统起身,送我一个印着英文字“我同科丽喝过咖啡”的浅蓝色瓷杯(在以后一年多期间里我从她手里还接过4个瓷杯,一直成了我收藏的纪念品)。她在送我们一行步出会客室时,我问她:“您当一国元首真不容易呀~”她说:“菲律宾现正处于由专制到民主法制的转型期,要做到民族和解、复兴经济还有很长的路要走。我要继续尼诺(其夫贝尼格诺?阿基诺的昵称)想做而来不及做的事业~”我面请她到使馆做客,她很坦率地说:她要做的事总觉得干不完,再说,“菲律宾奉行对各国友好的平衡政策,马尼拉外交使团很多,如应邀参加一家活动,别的使馆就会有想法,所以只要我在任平时都不去参加。我喜欢吃中国菜,等我卸任了,就可以去你们使馆做客。你是中国使节,也是我本人的亲戚,有事可直接找我。”随后,在多种场合,我有幸同她见面交谈。她还让其女儿称呼我为“舅舅”。我从近距离接触中感到,阿基诺夫人是位性情温柔、待人和蔼又是一个坚强刚毅的女性,对这位当代世界风云人物格外敬佩。寻根谒祖国事访问我在菲律宾工作期间,科拉松