《梦·红船》与红船梦.pdf.pdf.pdf

一一倡警艺术作的创新精神,交流艺术的创作经验,总结重要作品成功与失败的经验教训l自由地畅谈艺术创作中的酸甜苦辣。梦-红船与红船梦一单仁要你爱小凤仙,我就上你的红船梁郁南、尹洪波,广东著名编剧家。一直以来,他们为广东戏剧的创作辛勤耕耘,硕果累累。特别是近几年两位的合作,先是《小凤仙》,接着是《梦·红船》,跟着还有《六祖弘法》,真有一发不可收的感觉??《广东艺术》:尹洪波先生,十年前,你为了突破自己一~圆戏剧之梦,从北方来到广东,并为广东写了不少的好作品。事实证明,你不愧为高质、高产的编剧名家;梁郁南先生,你是广东土生土长、并已在广东剧坛扬名,是创编粤剧的行家里手。如今,你们又双雄联合,一个接着一个本子,你们合创的作品,既融入了北方的豪爽霸气又渗透出南方的婉约秀丽??是什么让你们如此投契,而又乐此不疲?尹洪波:当初《小凤仙》欲以粤剧的形式付诸管弦,我求我心目中粤剧编剧第一高手郁南的支持,他说正在为一个戏寝食俱废,四顾茫然。原来他想通过“红船”写~写“粤剧”。我当即承诺:“你爱小凤仙,我就上你的红船”。这就是我们俩合作的缘起。梁郁南:合作不是一加一,而是两个心灵的碰撞,期待擦出火花,获得创作的愉悦和惊喜,相互吸纳互为补充,并试图在作品中体现一种超越。合作,对于剧作家来说,是一件非常了不起的事。合作,必须符合一个最起码的条件,就是两个创作者的心灵必是可以沟通的。只有这样,相互的碰撞,擦出来的才会是火花,而不是在相互“拗撬”中磨钝和抵消创作的锐气和灵气。尹洪波:对。如果说,选择一个爱人,是选择一种生活方式;那么,选择一个合作伙伴,则是选择种“创作方式”。我们的方式,就是不停地争论,不停地修改。因为不停地争论,我们互相给了对方很多启发;因为不停地修改,而致使《梦-红船》一剧日臻完美。通过艺术创作,提高编剧的艺术人格;通过艺术合作,增进艺术家之友谊,是我们寄托在“红船”上的第一个美梦。梁郁南:不津津于名利,不学庸俗的同而不和,而坚持科学的和而不同。目标是一致的,但观点和角度,艺术表现手法各不相同,正因为这样,才有了合作的意义。直抒己见,可以在合作中提高技艺,完美艺术,增进友谊,这,应该是《梦-红船》提供给我们最重要的创作经验也是我们为此而乐此不疲的一个主要原因吧。绝技,绝对是一种典型人物富有戏剧因素的精神《广东艺术》:在广东戏剧创作中,以红船为背景的粤剧是有过的,如描写李文茂的《铁血红伶》;梁郁南前些年参与创作的《花月影》,都是以粤剧为背景的。如今,再次选择粤剧题材,并用《梦-红船》(以下简称《梦》剧)作剧名有什么特别意义吗?梁郁南:选择粤剧这一题材,应该说寄寓着我们的一个梦。这个梦就是一个戏剧人之梦。对戏曲,我和洪波先生有一种特别的钟GDART创作杂谈27爱,谈起来总是滔滔不绝。戏曲独特的审美魅力,让我们愿意付出所有并痴爱一生。红船,是广东大戏当年用于运输戏班的交通工具,也是粤剧戏人名伶展示艺术风采、璀璨人生的重要舞台。通过对红船的描写,它承载的不仅仅是一个戏班,而是承载着粤剧人的精神。努力展现那段历史,不仅仅是怀旧吊古,而是从中寻找一股***和动力,弘扬粤剧传统大戏。尹洪波:戏曲要振兴,靠的是什么?我ff人为,其中最重要的应是“无技不成艺”。技术特技是戏曲表演中最炫人眼目的东东。如:婺剧的《断桥》、潮剧的《柴房会》、京剧的《三岔口》、秦腔的《挂画》等等。所谓“台