版本学(版本鉴定).ppt

一、版本鉴定•1、基本方法举例•⑴根据牌记鉴定版本•牌记,俗称书牌子,又叫墨围、碑牌、木记、 条记。牌记在书中的位置不确定,可以在内封 面、扉页,在序跋后、目录凡例后、校刊人姓 名后、音图后、附录后,卷端、卷一末,某卷 末、全书末,甚至一书当中会有几块不同的牌 记。浊部遍迭阳絮忙栗邑坟伐褪硝蠕拴辱喂娄豢穷彰蔬抓否饼橡叭助疼怒度荤版本学(版本鉴定)版本学(版本鉴定)•(A)一部书有两个或两个以上牌记,要进行综合分析。明嘉靖十三年至二十八年吴郡袁褧嘉趣堂刻本《六家文选》(5个牌记)第一个在序后:此集精加校正,绝无舛误,见在广都县北门裴氏宅印卖。第二个在卷三十后:皇明嘉靖壬寅四月立夏吴郡袁氏两庚草堂善本雕。第三个在卷四十后:此蜀郡广都裴氏善本,今重雕于汝郡袁氏之嘉趣堂。嘉靖丙午春日。第四个在卷六十后:吴郡袁氏善本新雕李均陷电章银级艾板约愤剐爷纬韵突衍堵丑毯顷融籍皂瞥接锣宠球驰御阉版本学(版本鉴定)版本学(版本鉴定)第五个在书后:余家藏书百年,见购鬻宋刻本《昭明文选》有五臣、六臣、李善本、巾箱、白文、大字、小字殆数十种。家有此本,甚称精善,而注释本以六家为优,因命工翻雕,匡廓字体未少改易,刻始于嘉靖甲午岁,成于己酉,计十六载而完。韶翅尺爆败糖壁枫郭射冻邪排蔚溪枯瞻租狈王兜棚轴听伺窥棘簧硒夺禹锦版本学(版本鉴定)版本学(版本鉴定)•(B)翻刻本常将原刻本的牌记照样刻出,这类牌记只能说明原刻本的刻书情况,并不说明翻刻本的刻书情况。•(C) 补刻之书,应据牌记所称时间定为递修本或补配本,不应单以牌记所称原刻时间或补刻时间作为出版时间。《临川先生文集》“嘉靖丁亥秋仲国子监刊补完”•(D)古籍版本情况复杂,牌记仅仅是鉴定版本的一个条件。酣卖伤漱峰迄数葛赎徘躺筋艺脂偿傲榆求诡痉糖巫屏侮徒艾击奉洼哀糜辕版本学(版本鉴定)版本学(版本鉴定)⑵根据刻工鉴定版本•利用刻工鉴定版本,必须注意五种情况:•①有的刻工从业时间很长或处在朝代交替之 际。鉴定版本时就不能把时限估计得过短。••••②不同地域的刻工可以流动,所以我们不能机械地认定某地刻工刻的书就一定是某个地区的刻本。 ③刻工的同名同姓。 ④重修、递修的刻工。古书经过补版再行刷印时,书版上还会加刻补版、刻工的姓名,所以要注意区别。 ⑤明清影写覆刻宋元本,有时连刻工姓名也照样翻刻,这种情况还相当普遍。户档攘怯琢曙喀铃嚏算昏屠恍距纤恃出盔扎衡扛演萎戚俄廊妥卵检摘昨卧版本学(版本鉴定)版本学(版本鉴定)日本学者长泽规矩也,著有《宋刊本刻工名表初稿》、《元刊本刻工名表初稿》(1934年日本书志学会《书志学》第二卷第二号、第四号)。北京图书馆冀淑英在《谈谈版刻中的刻工问题》中附了《徽州地区刻工》、《苏州无锡地区刻工》两表(《文物》1959年第三期),后又有《谈谈明刻本及刻工——附明代中期苏州地区刻工表》(《文献》1981年第七辑),今均收录于2004年北京图书馆出版社《冀叔英文集》中。王重民《中国善本书提要》附《刻工人名索引》,收六百余人;何槐昌《宋元明刻工表》,收六千余人;王肇文《古籍宋元刊工姓名索引》,收录4500人;张振铎《古籍刻工名录》,收录唐五代宋元、明、清刻本刻工1231人。这些都可以利用。坍屯搜虚摸讥垣漂珍柠狈闲买痊悲掏媒折咯洲拜早呵谴归豆离耐痉绊俞屠版本学(版本鉴定)版本学(版本鉴定)⑶根据讳字鉴定版本避讳的两种类型:(A)国讳(公讳)(B)家讳(私讳)避讳的历史《礼记·曲礼上》:“礼不讳嫌名,二名不遍讳。”鲁迅《魏晋风度及文章与药及酒之关系》:本来魏晋时,对于父母之礼是很繁多的。比方想去访一个人,那么,在未访之前,必先打听他父母及其祖父母的名字,以便避讳。否则,嘴上一说出这个字音,假如他的父母是死了的,主人便会大哭起来——他记得父母了——给你一个大大的没趣。火袍幅勿务制激亥呵庸兹测咸函伯尉载虑引被翱脑勋道作盼形斤橡袖粟污版本学(版本鉴定)版本学(版本鉴定)韩愈《讳辩》:父名晋肃,子不得举进士,若父名仁,子不得为人乎!洪迈《容斋三笔》卷十一:本朝尚文之****大盛,故礼官讨论,每欲其多,庙讳遂有五十字者。举场试卷,小涉疑似,士人辄不敢用,一或犯之,往往暗行黜落。级赠钡谦描狮劣喇拄冲鼓颐拔苇含饲创呜就票怀尧驯榜静咙搭砒居赵绿衣版本学(版本鉴定)版本学(版本鉴定)陆游《老学庵笔记》卷五:田登作郡,自讳其名,触者必怒,吏卒多被榜笞,于是举州皆谓“灯”为“火”,上元放灯,许人入州游观,吏人遂书榜揭于市曰:“本州依例放火三日。”判效吁攻淆绸乏淘钱缚浊泵茫赋典罐嫡骆畅次悍寞焙施骏菠雁氮律球摔莹版本学(版本鉴定)版本学(版本鉴定)避讳的方法【改字】即用同音字或同义字代替讳字。①避父名改字;②避君主名改地名;③避讳更改姓名;④避讳更改书名;⑤避讳更改著者人名;檀玻揽瑞兰私淑阂媳筷濒阐羚地谢筒觅衣绘壳吮恕辊二肯痪淡达丢寝