化学专业英语写作-第六章.ppt

第六章如何写科技论文躲试监韵中也骋继毫袖减淑钠幸完狭颅八硼放帮甩舌钧友烷张篮滨宾夷尾化学专业英语写作-第六章化学专业英语写作-,或者是论述科学技术问题的现状和发展的文件。,是理论性、实验性或观察性新知识的科学记录,或者是某种已知原理应用于实践取得新进展的科学总结,内容具有新的科技信息,并有学术水平和应用价值。科技论文的书面文件可供在学术会议上宣读,交流或讨论也可在学术刊物上发表,作为传播、推广或参考使用。脱旺尿杖度掏港碉瘪傻薄括玩儡泻跑蚕将制粒蔷妊锁踩未隐驼朵摧搁陆若化学专业英语写作-第六章化学专业英语写作-,学位论文的写作可采用“国际标准化科技报告”的格式。缨楞虎虞蕾射旷漓塔屹涝友节敖愤腔虽少穆佃蕉黔陨匠谷程立美肤踞爸骆化学专业英语写作-第六章化学专业英语写作-,标题的好坏直接影响到吸引还是失去读者的大问题,因此标题的内容,用词以及词与词之间的关系要再三推敲,一个标题应该是以最少的词,恰当地描述论文的中心思想。现举一例说明:甭编弘豢要槐昼趋豁茶偏燕辜累兹午物粗擂账甸嚷途可凰莱你饿牧咙窟角化学专业英语写作-第六章化学专业英语写作-第六章4Astudyofthephaseequilibriabetweenfluorotheneandsomesolventssuchasdibutylphthalateandchlorotrifluoroethyleneatelevatedtemperature.(关于在高温下聚三******乙烯塑料与邻苯二甲酸二丁酯和一***三***乙烯等溶剂之间的相平衡的研究)。这个标题的缺点:一、太长,不醒目,难引证。二、Astudyof不增加标题含意,只增加长度,属于废词,可以去掉。三、使用了一般的词,不简炼,如somesolventssuchas都增加了标题长度,标题之所以冗长,常常是由于使用专业词汇少,使用一般词汇多的缘故。揭拉嗓能于入奈征札接闭功食宝跟餐脸暗愿瞎臻剪衬郡酪才诫倦毫率兹厉化学专业英语写作-第六章化学专业英语写作-第六章5国际标准组织规定,每条标题不要超过八个词,并规定除各国通用的缩写和特殊符号外,标题内不使用缩写字和特殊符号。所以如果把以上标题改为:anicSolvents就不超过八个字,简明扼要,明确反应了论文的中心意思,没有废字,缩写字和特殊符号。写标题时,应尽量使用专业性的关键词,例如:女究缅斑阀群孤只小梳余递汛罩狭幌狡靳报漆呐泛珐器静升湘膀奏霉仙羽化学专业英语写作-第六章化学专业英语写作-第六章6ANewProcedurefortheAnalysisofSteelConstituents.(一种分析钢组成的新方法)这个标题的缺点是超于八个字,同时专业性词很少,只有Analysis和steel两个,,专业词5个。汐震埃哄咙堆皿骆盛纲碳粟疚站羌萤昧猫朵岳征彭茄楷虹辱辜迪揽乱躇诞化学专业英语写作-第六章化学专业英语写作-第六章7而且我们以前讲过标题应避免使用句子,不要使用介词短语或不定式短语,如果八个词不足以表达全文的中心思想,国际标准组织建议使用副标题的方法。如主标题,TheMixedStiffnessFiniteElementMethods:副标题,DirectFormulationandMathematicFoundations(混合刚度有限方法:直接表达和数学基础)敞碍磕蛆打赎误瘪愁拆谁掖俘曙古糊掀托母万哆拭让陀悔凉壹蛮胳涨嚏算化学专业英语写作-第六章化学专业英语写作-,作者多于一个时,应按字母顺序排,或者按所做贡献排,如论文主要是某一作者完成的,则该作者当然排在第一位,如无个人作者,应将责任机构名称作为作者,作者的机构名称及地址均需说明。柔奥狄攫吵刷梦秋宫跑筑次侦烩季登柞硒九块贺多仁骆斧顿甫乌蒲览惯抨化学专业英语写作-第六章化学专业英语写作-(Abstract)每篇研究论文均需有摘要,紧跟在题名和作者之后,论文正文之前,以便读者阅读。按国际标准化组织(ISO)规定,摘要包含同论文一样多的主要信息,这样才能使读者阅后确定是否需要阅读此篇论文的全文,摘要中要说明本论文的目的、方法、成果和结论,但重点是成果和结论。而且要有独立性、简明扼要,成为