中国特色词汇中法对照风pratiquesmalsainestendancesnéfastes允许有***分子的藏身之地rtinedoitabriterensonseinaucunélémentcorrompuAucunélémentcorrompunepeuttrouverrefugeauseinduPartiLePartidoitpurgersesrangsdetouslesélémentscorrompuschasser/délogerdesrangsduPartilesélémentscorrompus安(assurerune)stabilitédurablebonneadministrationdupaysetstabilitédurable会主义文化的主旋律promouvoir/propageruneculturecentrée/fondéesurlesgrandesvaleurssocialistesdévelopperlaculturesocialiste先富与后富、个人富裕与共同富裕的关系oniserlesrapportsentrelespremiersenrichisetceuxquisontenvoiedes’enrichir/lespremiersrichesetceuxquisontenvoiedeledevenir,etconcilierl’enrichissementindividueletl’enrichissementcollectifharmoniserlesrapportsentreceuxquisontlespremiersàs’enrichiretceuxquiserattraperontplustard,etconcilierl’enrichissementindividueletl’enrichissementcollectif思想ée(de)MaoZedong理论rie(de)DengXiaoping8党管干部的原则principeducontrôledelagestiondel’éliminerdelaculturechinoiselesfacteursdedécadenceprovenantdupasséoudel’étrangeréliminercequ’ilyadepourrietdedécadentdanslaculturetraditionnelleetétrangère兼备的原则principedit«êtrepolitiquementconscientetprofessionnellementqualifié»principedit«êtrevertueuxettalentueux».11亚太领导人非正式会议Réuniondesdirigeantsdesentitéséconomiquesdel’promouvoir/encourager/exalterl’intégrité/laprobitélutteanti-’encouragementàl’enrichissement(suivre/appliquer)lapolitiqu
中国特色词汇中法对照 来自淘豆网www.taodocs.com转载请标明出处.