外国文学鉴赏.doc

外国文学名著鉴赏期末作业院-系:商学院专业:国际经济与贸易年级:2008级学生姓名:杨慧意学号:200804050132导师及职称:郑琦2010年4月暴风骤雨里的爱情绝响知道莎士比亚是一个很有名的作家,在文学界是个响当当的人物,可是读他的作品却很少,也许是自己有点懒吧。这个学期因为上外国文学名著鉴赏这门课,老师的介绍在近期读了他的《罗密欧与朱丽叶》,感慨还是颇深的。以前也接触过这部作品,看电视看电影,罗密欧朱丽叶的故事总是给人一个爱情悲剧的印象,以前看这个故事的时候没有多大的感触,现在看的时候有一种不一样的感觉,也许是现在对爱情有了不一样的见解吧,所以对故事本身也有了不一样感触。《罗密欧与朱丽叶》所构造的爱情可谓是风驰电掣、暴风骤雨般的爱情,让我不得不佩服莎士比亚的想象力。在中国的传统印象里,如此霹雳的爱情是不可能的,他们讲究的是一种“小桥流水”式的爱情,是一种含蓄委婉的爱情,也许这也是东西方文化的一个显著差异吧。所以,由于这样的文化差异,尽管我处于现代文明的开放之中,还是对罗密欧与朱丽叶的爱情存在着距离上的陌生感。基于我受中国文化熏陶与洗礼的深刻,我姑且以一个东方人的视角来谈谈这段千古绝恋吧。《罗密欧与朱丽叶》的爱情故事让我想起了《孔雀东南飞》里的刘兰芝与焦仲卿,整个爱情故事有着异曲同工之妙,可见东西方的文化也存在着某些切合之处,让人在欣赏之余不禁感叹文化的没有国界。刘兰芝与焦仲卿的爱情是典型的中国式的,他们在深爱的过程中背负着两个封建家庭的监视,背负着一个社会墨守成规的伦理道德,在重重重压之下卑微地爱着,最终不堪重负,以一段让人唏嘘不已的悲剧命运告终。他们的爱让我想到了痛彻心扉,让我明白了缠绵悱恻。那一句“君当作磐石,妾当作蒲苇,蒲苇韧如丝,磐石无转移,”的告白是她对爱情至死不渝的哭诉,是她对爱情坚决捍卫的遗言。可是,以这样一种生命终结的方式又能改变什么?是对方的殉情,是两家的恍然大悟,还是两棵树的连理? 而罗密欧与朱丽叶的爱情则是明显的西方式的,他们一见钟情,他们大胆而直白,他们强烈而火爆。他们***裸地表达爱慕之情,他们风驰电掣地私定终身,他们不置可否地坚贞不渝。很欣赏这样的爱情,但是却不敢轻易地尝试,也许是缺乏勇气,也许是骨子里的排斥性。他们也太有勇气了,有一种让我诧然的感觉。他们是天生的仇敌,却不顾一切地相爱,当改变不了现状时竟然毫不畏惧地走向死亡,有一种大义凛然的况味。可是转念一想,又觉得他们毕竟还是幸福的。没有背负太多的思想包袱,以自己笃定的方式敢爱敢恨,尽管两大家族有着不可调和的宿仇。况且,还有一位慈悲的神父在为他们的爱情扫除障碍,这一点是刘兰芝与焦仲卿望尘莫及的。虽然结局逃脱不了悲惨,可是毕竟轰轰烈烈地爱了一回,也解除了两大家族的宿仇,这也算是一个好的收场了吧。虽然都是以悲剧命运结局,可是都好好爱了一回,也算是生命的最后辉煌吧。这是《罗密欧与朱丽叶》与《孔雀东南飞》的比较,现在,我来谈谈对故事里某个主角的爱憎。罗密欧至始至终都是该戏剧的主角,可是我对他的主观印象还是颇复杂的,感觉他并不是一个纯粹的人。在朱丽叶之前,罗密欧爱上了一个女孩,我不知道深刻与否,但是感觉一段感情也不是这么无根无据的。虽然戏剧里没有过多地刻画那个女孩,可是在常人的眼里,那个女孩一定也天生丽质吧。不知道那个女孩对罗密欧是什么态度,不过罗密欧的痴迷倒真的有一点让我