高中课本中的特殊句式.doc

蓝皮书讲义P131-134例句翻译——倒装句【宾语前置句】规律1:否定句中,代词作宾语,宾语前置古之人不余欺也——古之人不欺余也翻译:古代的人不欺骗我未之有也——未有之也翻译:没有这种事情(这种情况)不患人之不己知——不患人之不知己翻译:不担心别人不了解自己三岁贯女,莫我肯顾——莫肯顾我翻译:多年侍奉你,你却不肯照顾我莫我知也夫——莫知我也夫翻译:没有人了解我啊吾有老父,身死,莫之养也——莫养之也翻译:我有老父亲,(如果)我自己死了,没有人供养他规律2:疑问句中,疑问代词作宾语,宾语前置大王来何操?——大王来操何?翻译:大王来的时候带了什么?籍何以至此?——籍以何至此?翻译:我凭什么会这样?客何为者?——客为何者?翻译:您是做(干)什么的?沛公安在?——沛公在安?翻译:沛公在什么地方?吾谁与守?——吾与谁守?翻译:我与谁守城呢?君奚为不见孟轲?——君为奚不见孟轲?翻译:您为什么不见孟轲?规律3:之、是可以作为宾语前置句的标志句读之不知,惑之不解——不知句读,不解惑翻译:不知道句读,不解决疑惑寡君其罪之恐——寡君恐其罪翻译:我们国君正担心自己的罪过我楚国之为——我为楚国翻译:我为楚国(做这件事的)宋何罪之有?——宋有何罪?何厌之有?——有何厌?何陋之有?——有何陋?翻译:宋国有什么罪?有什么满足的?有什么简陋的?唯马首是瞻——唯瞻马首唯利是图——唯图利唯命是从——唯从命翻译:只看马头只图谋利益只听从命令规律4:介词“以”的宾语提前一言以蔽之——以一言蔽之翻译:用一句话来概括秋以为期——以秋为期翻译:用秋天作为期限楚战士无不一以当十——以一当十翻译:楚国的战士没有不用一个人来抵挡十个人的【定语后置句】求人(可使报秦)者求(可使报秦)人翻译:寻求(可以出使给秦国报信)的人石之(铿然有声)者(铿然有声)石翻译:(铿然有声音)的石头蚓无爪牙之(利),筋骨之(强)蚓无(利)爪牙,(强)筋骨翻译:蚯蚓没有(锋利)的爪子和牙齿,没有(强劲)的筋骨【状语后置句】于/乎何以自托于赵——于赵托翻译:凭什么自己在赵国立身呢?冰,水为之,而寒于水——于水寒翻译:冰是水做成的,却比水寒冷客之美我者,欲有求于我也——欲于我有求翻译:客人认为我为美,是想要对我有要求以戒奢以俭——以俭戒奢翻译:用节俭戒掉奢侈【主谓倒装句】甚矣,汝之不惠汝之不惠,甚矣翻译:你不聪明太厉害了(你太不聪明了)美哉,我少年中国我少年中国,美哉翻译:我的少年中国,多美啊不仁哉!梁惠王也梁惠王也,不仁哉!翻译:梁惠王,(……于……)——翻译:,徒见欺(……见……)——翻译:(……见……于……)——翻译:(……受……于……)——翻译:,何也?(为)——翻译:(为……所……)——翻译:(……为所……)——翻译:,忠而被谤(被)——翻译:讲信用却被怀疑,(无标志)——翻译:等到李牧因为谗言被诛杀判断句……者,……也陈胜者,阳城人也翻译:陈胜是阳城人……也项脊轩,旧南阁子也翻译:项脊轩,就是原来的南阁子南阳刘子骥,高尚士也翻译:南阳刘子骥,是高尚的人士……者,……四人者:庐陵萧君圭君玉,长乐王回深父……翻译:(同游的)四个人是:庐陵人萧君圭,字君玉;长乐人王回,字深甫…………者也沛公之参乘(cānshèng)樊哙者也翻译:是沛公的参乘樊哙……是……问今是何世,乃不知有汉翻译:问现在是什么朝代,竟然不知道有汉朝不知天上宫阙,今夕是何年翻译:不知道天上的宫殿,今天晚上是何年何月乃、则、即、为等副词表示判断即今之傫然在墓者翻译:就是现在一起埋葬在墓中的人此乃臣效命之秋也翻译:这就是我为公子贡献生命的时候了此则岳阳楼之大观也翻译:这就是岳阳楼的雄伟景象如今人方为刀俎,我为鱼肉翻译:现在人家正是刀和砧板,我是(砧板)上的鱼和肉“非”表否定判断臂非加长也翻译:手臂不是加长了城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也翻译:城墙不是不高,护城河不是不深,武器不是不锋利非挟太山以超北海之类也翻译:不是(属于用胳膊)夹着泰山来跳过渤海这类的事六国破灭,非兵不利,战不善,弊在赂秦翻译:六国被攻破灭亡了,不是兵器不锋利,作战不好,弊端在于***秦国语义上主谓直接判断刘备天下枭雄翻译:刘备是天下的英雄是吾剑之所从坠翻译:这是我的剑掉下去的地方省略句省略主语承前省永州之野产异蛇,(异蛇)黑质而白章翻译:永州的野外出产一种奇异的蛇,(它)黑色的质地、白色的花纹蒙后省沛公谓张良曰:“(公)度我至军中,公乃入。”翻译:沛公对张良说:“你揣测我回到了军中