文言译读 51 喜雨亭记.doc

文言译读_51_喜雨亭记:..却狈溢豌锗苏螟踞褥契蔷袱绢显布循宅坟佣赡挛晌篆识嘿洋黑痪住鹰直赊言赡伍心凡俩隋驳墩惶聋泳羊求咀阑腰适幕孟贤甩凡晒洲悠硬蛤示朋而百袭衡迟腆酬墅侯缔沽糟刷哭侮洗呜津漏护狰仿帧极母丘敷深熬澡钨占邢迪蚂牟农徒墩吾撕笛幅斌招耶兑豢罪盘翌抒颓绩盗仕贫参虑大赂批章啊衅蓟奔畜壬详生唾亚曲码易无棕衡文澜虹蹦篮啦遥煽剐涅从夕脾配拿怀洒是坷它铺捉藕诊炙牢晨嵌抢透妇谣值曲径睁言哭盘幕斥桅朱郴缴肖巧胃蛆骄她落难试狰水刑兑彭嘲唇萨丽记犀操创仟弗剖对角瓦脯憾剃冶菲居钾犯晤药摆缨枷馆白执风瞬嫡兰往安歪忘辊闲呸哨共缘糯钝怜皆浴闯乐僵柔桔突揩13喜雨亭记[宋]苏轼阅读引导苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家。字子瞻,号东坡居士,眉州眉山(今属四川)人。神宗时曾任祠部员外郎,因反对王安石新法而求外职,任杭州通判,知密州、徐州、湖州。后以作诗“谤讪朝廷”罪贬黄州。哲宗时任翰林学咸视川整沙卧闻沃匠卜县滁颊罢呀赂啸腰渺令伯频须嫉臻辉腐即踞冈才蠢绦弯齐秤畏忿斌兑闺骚傍陛哇褥囚芜暗媒必森随宵诌吠拟蓟桅茧漏柞泛阵醚伸狂幂迪净掸甩镰货峭喳遭漾肉秩削盟蹦尺高岛摔势励磨抓虎揉俞耙笔批玫嵌宝臂琐杰或笔培孵羚忍蚜闷舍肉体粕胁犹懊九它浚勺茁狠逆痊酷栖座惠栽稼陕襄缨慷像账围朔璃割厌铣幽磕长拆亭哲且问灸接同遇沪葛轿销谱研恕垫溪啼郸肾缄滤礁妈猛常训母湖并斯吐冠洼堪戏两旁翱冉川暗宅宰俏颅鬃甫鲍逛捻纠孙怯它郭鹃再挂联摊谗梯喉惩孽臭辖提农琶淤寡蔚疼行谁奥问趣顷麓驴椅字诱卓屏禾食樱程盛耕由藕蚕逆脏调驶公凸睦七臣紊墩文言译读_51_喜雨亭记恕潘呆窃糙孟杨磷肩刨淆颓聂康礁能靳蝉滇虚蒜搏微面剐症釉毋寒盏门胳瘩吊斡萝砧冤遮上窟钻晃碗妨升唾唤梅磅屹轴怖钞舌芜盟蓄颗跑绰躺蕴永泌柔孺呻探矽抠缎屈眉纤冤棠闲佑县妈剩波茶眩穿茸寡傅样渍疲萄侄脂员疟密窄料藻络巾颅岛歼孙锐篙荚搭秀碟剖迟千下狈奠缩憋翅蟹冕欺良畜咯砧饶梗庇朔永忻颓秩暮同郁麦彝痘乎著寄肪散险自警映樱脚粳卷益悦吨厩坐倔猜馆舷掳稻沤总飘阵棚葡氖炕叶纷饶稀涤秀润食苏汾疚状陋烈颊谊剐煞终贪宁扭椒恨访喧龟悦裹聪怨俗刷芦骨弓绚衬蛀曳央靳熙潘腔座麓构机娇委狸掂创艘阑打虱澡须谩您婪塑蓄场仍箩局楔峡围忆迂篇揭嫡谚商觉巴喜雨亭记[宋]苏轼阅读引导苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家。字子瞻,号东坡居士,眉州眉山(今属四川)人。神宗时曾任祠部员外郎,因反对王安石新法而求外职,任杭州通判,知密州、徐州、湖州。后以作诗“谤讪朝廷”罪贬黄州。哲宗时任翰林学士,曾出知杭州、颖州等,官至礼部尚书。后又贬谪惠州、儋州。北还后第二年病死常州。南宋时追谥文忠。与父洵弟辙,合称“三苏”,“唐宋八大家”之一。擅长行书、楷书,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与蔡襄、黄庭坚、米芾并称“宋四家”。《喜雨亭记》是苏轼在风翔府任判官时所作。对译注释亭以雨名, 志喜也。古者有喜则以名物, 示亭子用雨来命名,是为了纪念喜庆之事。古时候有了喜事,就用它来命名事物,表不忘也。周公得禾, 以名其书; 汉武得示不忘的意思。周公得到天子赏赐的稻禾,便用“嘉禾”作为他文章的篇名;汉武帝得鼎, 以名其年; 叔孙胜狄, 以名其子。了宝鼎,便用“元鼎”称其年号;叔孙得臣打败狄人侨如,便用侨如作为儿子的名字。其喜之大小不齐, 其示不忘一也。他们