PEP人教版(三年级起点)小学英语五年级下册-Book6-附录5-Proverbs课件.ppt

针对PEP小学英语五年级下册课文中和附录部分出现的英语谚语制作的教学设计。A good proverb never out of season好谚语永不过时!**小学***ProverbsPEPBook6中国的谚语英语谚语主要来自民间、古典文学作品和外来语。谚语以语句精练、顺口易通、寓意深刻的特点而深受人民的喜爱。efrom?描述真理多数英语谚语形成于古老的年代。原始的谚语用一句话就能说明一个经过反复检验的事实, 人们承认这些谚语并运用于生活中。经过长期社会实践的丰富与修改, 谚语已成为人们处事的劝戒及行为道德的准则。Eg:(1)Honesty is the best policy .诚实为上策。   (2)Pride goes before fall .骄者必败。Itcanbedividedinto:农谚农民对农业生产或对气象的预测, 与我国的农谚相似。因为农民每天都与之打交道。这些谚语与农民的幸福安逸有着十分密切的关系, 所以农民对谚语的了解是深刻的。只有农民才能总结出最实用的谚语。     Eg:It never rains but it pours .不雨则已, 一雨倾盆。Itcanbedividedinto:源于名著、寓言及格言英国是个古老的民族。她的文化传统与古希腊、古罗马有着千丝万缕的联系。她几千年悠久灿烂的文化培育出众多的文人学者。他们的许多名言警句经过几百年来人民群众的传诵, 已经变为通俗的谚语。Eg:One swallow does not make a summer .一燕不成夏(出自《伊索寓言》)。Itcanbedividedinto:译借外国谚语    英国虽是岛国, 但长期以来与欧洲大陆其他国家有着密切的交往。拉丁语在英国长期盛行。法语也曾经是英国的官方语言。因此, 英语谚语至今保留了很多拉丁谚语。欧洲其他国家的谚语也流入到英语谚语中。它们都凝聚着该国人民的思想智慧。 Eg:   (1)es from nothing .无风不起浪(来自拉丁谚语)(2)Put the cart before the horse .本末倒置, 颠倒主次(来自法国谚语)。Itcanbedividedinto:(5:00am)late(7:00am),夏有凉风冬有雪Tip:。Tip:lie平躺