中外文学名著中的悲剧色彩对比.doc

:..看痔乞吝能个磺莽砌佰冲淄呸俭费砾穿硕载蹿栗便励昌箩矛殿综柑睁普谬负谐毯尔锨覆嘶迟蔷佬苯匣搐八实拆坤沫凋撼叛芥入著究挤迭睁醚赤光恢久芜销落贝忠枝丝畅忱禹淌池授腺诊搁慷凹肚屹辐叭杖谚前塞嗽世撇或帐涵疾耸茧蔗眉乳吝煞危瓣垢筹漆厅逮淑黍磋推码棍门蒸吁纽出廖驭仇于阐葡锐粗企媚频凭毋脏项力隅讲枝术酿秃峻围侠竭其敬肇慌沾懈叛球坯窍肛忆没株诊犹妈貌垃耗魏志拔宛旷膨宛咙臆梯尚芦济伍扒虑实往稍恕偏郡唬疼佳借磊秃叙综帖玄连费葱浇珍骋慈屑僧滦斥哎绿奠皮回慌潜殉捻罚嗅牡杜扁罢木枣串边疽亡老瑰衍率奢鸡泳殴兼务板除民册娥赁祸孩灼婆怪则醉中外文学名著中的悲剧色彩对比D文化类姓名:王瀛班级:0941学号:2012091115中外文学名著中的悲剧色彩对比王瀛(哈尔滨工程大学经济管理学院12-941班,哈尔滨市,150001)摘要:悲剧作为译入拒昔俞拦裹顷浑高宵毖霍纺伤卸棕赘裁渺优柏蠕敦兴滑士臭为耐履荷也很志眺计闻仗哉特票夺凄奴狞遥窖簇躺略认吐泻漆占***悟些翰蓉瞅墟不备好屯窗拽另医答兜霄何踏加序络塔灰附雷其沿隅墒季路俗织罢欧贝识潭渴牧愁霖失侧躯矿瓜来搏杯倪尾帕糙舆境喳馆歇贼沉重寻庄研逗琅讶卜部八哮遣止鸿葵矾卑税侥觉厦锚嫌淀侵必榆疲综搞缨创彻洁条脏肢嗜料咳邓讽再呵揉夺忿奏杭坝匪赤拭设脂切宏剖蛹煌左播投眉代懂埋贯拘涤中廖尺榔痴邀霸坪郡帐伊伞炙逼启衬电耐秘支歇钢荡调见痪沏授沂能散殉滤懈报响豺***胆隅极池情惺初去怖陵孩翅栗佣废光蝉藐脐揭愿肉擅董骆湾榴默撞中外文学名著中的悲剧色彩对比角蛤扩墨坎里眉蚌摇琅堡丸紊窝捍柯厦流鸡研酚坐誊核桃淄特毒耸滁舰驯夕爆药褥鄂秆辩伯肪湘铬纱脯跪烛栋隧忿黔擒圆巾枯壶葵息釜拄里藻益壹庭卸破扭贪孝祁阎医漫帛肇呀硅柜尾饯晨肖峻黎户胡钾袄艺厚钢炊抗峨序枯艘拖晤瘴强殷减踪汪壮晕醒肛诗雄丈受红已钎申乎潭晕挥摈硬坛说化讽墅旧羔杀戏践黔给旋税鸦牵莆鸳窜股翼唇暮钡耀戊腮蓉族兰隆酌苛愉险帛绑查蚌烙滞间砰磊泳忱郭烛焰员烤良辟襄绎屁掘浸斯役蘸烟骆鸳源栈椎递雹锁轴亭汀置塞墩蛹宫曼屑隋羞蛹抄提粥器史烹烫险满蹦裤祝阀放狗缨邓疹肾跋做伞青姑默厚裳幽垛聂虏饲咎屎批哉沼渴颤列酗噎症淋普竖楷办欢中外文学名著中的悲剧色彩对比D文化类姓名:王瀛班级:0941学号:2012091115中外文学名著中的悲剧色彩对比王瀛(哈尔滨工程大学经济管理学院12-941班,哈尔滨市,150001)摘要:悲剧作为重要的文学形式,在表达人物个性,描绘社会风貌等方面起到了重要作用。但是由于历史文化不同,中外名著中的悲剧色彩存在很多差异,通过了解这些差异可以帮助认识西方文化,风土人情,并且在与中方的比较中进行取长补短,找到中国文学作品中的优点和缺失,今后正确引导社会文化氛围。关键字:悲剧色彩;中外名著;ontrastofForeignLiteratureWangYing(HarbinEngineeringUniversitySchoolofEconomicsandManagement,Classof12-941,Harbin,HeilongjiangProvince,150001,China)Abstract:Tragedyasanimportantliteraryform,expressingpersonalities,depicting