下载此文档

长句变短句训练培训讲学.ppt


文档分类:外语学习 | 页数:约16页 举报非法文档有奖
1/16
下载提示
  • 1.该资料是网友上传的,本站提供全文预览,预览什么样,下载就什么样。
  • 2.下载该文档所得收入归上传者、原创者。
  • 3.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
1/16 下载此文档
文档列表 文档介绍
长句变短句训练培训讲学.ppt长句变短句训练〖考点阐释〗(一)原则句式变换的三“不”原则一、不能改变原意二、增强表达效果三、不能随意增减字数〈一〉成句型把长句的附加成分抽出来,变为复句里的分句,或者单独成句。如1、许德珩同志对记者讲述了他为了救国救民,早年参加过孙中山领导的“辛亥革命”,随后积极参加五四运动,一二九运动和反蒋抗日的斗争,曾两次坐牢、被抄家,三次在他任教的大学被解聘,历经波折的亲身经历。【参考答案】,早年参加过孙中山领导的“辛亥革命”,随后积极参加五四运动、一二九运动和反蒋抗日的斗争,曾两次坐牢、被抄家,三次在他任教的大学被解聘,历经波折。〈二〉配对型把联合成分拆开,重复跟联合词组直接相配的成分、形成叠用的句式,变成复句的几个分句。2、这种反科学的反马克思主义的主观主义方法,是共产党、工人阶级、人民和民族的大敌,是党性不纯的一种表现。【参考答案】这种反科学的反马克思主义的主观主义方法,是共产党的大敌,是工人阶级的大敌,是人民和民族的大敌,是党性不纯的一种表现。〈四〉复指型 借助复指,把长句附加成分变成并列分句,然后用一个代词去取代它。4、无产阶级必将战胜资产阶级和一切剥削阶级、社会主义必将战胜资本主义、共产主义一定能够在全世界实现的历史发展的总趋势是谁也改变不了的。【参考答案】无产阶级必将战胜资产阶级和一切剥削阶级、社会主义必将资本主义、共产主义一定能够在全世界实现。这个历史发展的总趋势是谁也改变不了的。〈五〉译文型5、阅读下面一句不好的译文,然后做题。地方法院今天推翻了那条严禁警方执行市长发出的关于不允许在学校附近修建任何等级的剧场的指示的禁令。把这段文字改写成三个连贯的短句。要求:层次清楚,文意明白,内容不能删减,原意不能改动。分析:四步走一、、、调整句序。四、整理表达【参考答案】市长发出了关于不允许在学校附近修建任何等级的剧场的指示。而警方则接到了严禁执行市长的这一指示的禁令。今天地方法院又推翻了这条禁令。训练1、把下面一个长句改成一组连贯的短句。这位在教育战线上辛勤工作许多年的老教师的教育经验非常丰富。分析:要把长句改写成一组短句的办法是:对长句的内容进行分析,找出他的分点,每个分点列一个单句,像原句,内容上有两个分点,一是“在教育战线上辛勤工作许多年”,二是“教育经验非常丰富”,按这两个分点的内容分成两个分句,合起来是构成一段话。注意:为了使改换句通顺连贯,我们还要注意以下几点:一是将长句中结构繁杂的部分化为若干个短句来表达;二是有些长句,修饰语或宾语本身是由若干短语构成,可以先用代词指代它,然后再将被指代的内容用若干分句来表示;三是对一些长句中的复杂短语,可以用相同的结构形式,反复出现,将复杂短语分别列出几个分句。【参考答案】这位老教师在教育战线上辛勤工作了许多年,他的教育经验非常丰富。或:这位老教师的教育经验非常丰富,他在在教育战线上辛勤工作了许多年。2、把下面的长句改成较短的句子,使意思表达得更为清楚。(不得改变原意,可以添加必要的词语)(2分)现在许多国家都已经能够生产可以独立操作机床、可以在病房细心照料病人、可以在危险区域进行作业的机器人。【参考答案】(例一)现在许多国家都已经能够生产这样的机器人:它们可以独立操作机床、可以在病房细心照料病人、可以在危险区域进行作业。(例二)有的机器人可以独立操作机床、可以在病房细心照料病人、可以在危险区域进行作业。现在许多国家已经能够生产这样的机器人。3、把下面这个长句改为四个彼此连贯的短句(可以增减个别词语,但不能改变原意)。总公司批准了部门经理免除李西因被诬告违反有关财经制度而被取消由于一年来工作成绩突出而被准予晋升一级工资的处罚的请示。【参考答案】①李西因工作成绩突出而被晋升一级工资。②李西因被诬告而受到取消晋升一级工资的处罚。③部门经理请示总公司免除这一处罚。④总公司批准了部门经理的请示。

长句变短句训练培训讲学 来自淘豆网www.taodocs.com转载请标明出处.

非法内容举报中心
文档信息
  • 页数16
  • 收藏数0 收藏
  • 顶次数0
  • 上传人坚持
  • 文件大小340 KB
  • 时间2020-04-12