中西饮食文化中英文.ppt

中西方饮食文化差异中西方饮食文化差异 On Differences Between Chinese and Western Dietary Cultures Introduction ? Due to the geographical features( 地理特征), climate environment, customs the influence of factors, the Chinese and western appeared in raw materials, taste, cooking method and habits of the different degree of difference, make food has a strong regional. Due to 由于 Climate n. 气候;风气;思潮;风土 Factors 因素 regional adj. 地区的;局部的;整个地区的 Introduction ? Between China and the West cultures ‘ difference has plished China and the West diet culture difference. ?中国和西方之间文化的差异已经完成了中国和西方国家饮食文化差异。? The Chinese pays great attention “ the beauty to unite ”(天人合一) , the westerner pays great attention “ humanist ”(人道主义) . Key point Two kind of different diet idea 1 China and West diet object ’ s difference 2 Diet way ’ s different 3 Table etiquette difference 4 From here, a brief talk about the following four areas in the Western diet and cultural differences. Two kind of different diet idea ? Chinese : flavour 味? western : rational diet idea( 合理的饮食观念) .No matter the food color, fragrance (香味) , taste, shape how to, and nutritional (营养) must be guaranteed (保证) , pay attention to a day to absorb how many quantity of heat( 热量), vitamin (维他命) , protein (蛋白质) , etc. rational (理性) etc. (等等) Steak 牛排 Chinese traditional soup ? The Chinese to diet of pursuit is a kind of hard to talk “ mood ”(心情) , which uses people usually say of “ color, aroma (香) taste, shape and implement 器具" Key point Two kind of different diet idea 1 China and West diet object ’ s difference 2 Diet way ’ s different 3 Table etiquette difference 4 From here, a brief 简要的 talk about the following four areas in the Western diet and cultural differences. China and West diet object ’ s difference ? the westerner thought that the cooked food is appeases hunger, therefore eats the bulk (体积) meat, the entire block chicken (整个鸡块) specially and so on “ the hard vegetable ”(硬菜) .? China ‘ s cooked fo