多层框架结构课程设计计算书.doc

车辆工程专业毕业设计的外文翻译
内燃机
任何通过燃料在气缸中燃烧,使燃油的化学能转化为机械能,从而获得动力的引擎都成为内燃机。最常见的内燃机有四种:奥托循环式发动机,柴油机,转子发动机和煤气机。根据这四种发动机的优点,把它们应用于不同的工况。奥托循环式发动机,是根据其发明者,。是飞机上很常见的一种发动机;而柴油机是由法籍德国工程师Rudolf Christian Karl Diesel命名的。它是一种用柴油作为燃料的先进的发动机。普遍用在电子控机械、战斗机、公共汽车、货车以及一些小车上。奥托式发动机和柴油机的工作方式都是二冲程或者四冲程。
奥托式发动机和柴油机的基本构造都是一样的。压缩燃烧室是由一个一段由缸盖另一端由活塞之间的空间所形成。活塞的上下运动使得气缸与活塞间的空间发生大小变化,从而改变压缩空间的大小。活塞与曲轴之间通过连杆相互连接。曲轴将活塞的运动转化成旋转式的运动。多气缸式发动机的曲轴,在每一个气缸处都会多一个称为曲拐的结构部分。这样每个气缸的动力才能很好的传递给曲轴,是曲轴的转动平稳。曲轴上接有飞轮并有平衡坑。这样能够使曲轴运动的惯性最小化,达到平衡的目的。不同的发动机会有一个到二十四个等的气缸。
内燃机的燃料供给系统又油箱、油泵、和分油管以及使液体燃料雾化的机构组成。在奥托式发动机上,并不是靠化油器来进行燃油雾化的,而是利用燃油的直接喷入,一直到现在都是如此。在大多数发动机上,燃料都是通过化油器雾化后通过压气机进入进气管道。在部分发动机的排气系统中,也会用到类似的装置来通过利用废气的能量对进气充量进行压缩。燃料平均分配给各个汽缸,而废气则通过排气门排出。进排气门的开闭都是通过凸轮轴的转动从而牵动气门弹簧作用到挺杆,在正确的时间是气门开闭。在上世纪80年代,缸内直喷技术开始用于内燃机领域,从很大程度上代替了传统的燃油与空气相混合的技术。在有直喷装置的发动机上,燃料会通过喷射系统在正确的时刻喷入汽缸或者进气管。这样燃料就会在汽缸里混合,这比化油器混合更充分,污染更小。
所有的发动机上,火花塞的位置都必须适宜。比如奥托式发动机的点火系统包括低压电源,即具有变压性质的初级线圈,从而导出直流电。电流会被一个机械式的定时调节器在一秒钟内方向发生多次变化。初级线圈中电流的扰动会产生脉冲,从而会在次级线圈中产生高压电流。这个高压电流会被分电器分配到各个汽缸,件叫做火花
,一个安装在汽缸顶部被叫做火花塞的零件。在火花塞末端的两极间有一个间隙,高压电流会击穿这个点火间隙,从而点燃汽缸中的混合气体。
由于燃烧室的温度太高,所有的发动机都必须有相应的冷却系统。一些飞机、汽车、和船只上的舷外发动机采用风冷。这些采用风冷的发动机都必须有很多散热片,一边有较大的散热面积,从而很好的带走汽缸的热量。除此之外的还有水冷系统,它是在发动机的汽缸中设有水套来达到冷却的目的。在汽车上,冷却液借助水泵的压力在水套中流动,带走热量。还有一些汽车是利用风冷,海上船只则是用海水作为冷却的介质。
与蒸汽机和涡轮机不同,内燃机在发动时并不会产生转矩,并且扭矩的输出必须要靠曲轴的转动才行。汽车发动机的启动要靠一个与曲轴箱啮合的摩擦片,通过摩擦片的分离才能向外输出力矩。小型的发动机有时需要手动的进行多次使离合器的松脱才能发动