唐代“黄坑”辨(1).docx

唐代“黄坑”辨(1).docx唐代“黄坑”辨(1)西域胡俗在唐代的传播,是一个引人注目的历史现象。如胡服、胡食和胡乐、胡舞之类,已有不少论著提及。至于西胡葬俗在当时社会生活中有何蛛丝马迹,则文献缺略,较难探寻。因而,在这方面即使只是提供一些模糊的线索,也有筚路蓝缕之功。已故隋唐史专家岑仲勉教授,早在50年代中期,就致力于考察波斯祆教葬俗在唐代的遗存,并举出如下的例证: 《新唐书》七八《李暠传》:“太原俗为浮屠法者死不葬,以尸弃郊饲鸟兽,号其地曰黄坑,有狗数百头****食胔,颇为人患,吏不敢禁。暠至,遣捕群狗杀之,申厉禁条,约不再犯,遂革其风。”按此实祆教之****俗,所谓黄坑,西人称曰无言台(SilenceTower),至今生息于印度之少数波剌斯(Parsi)人,尚有行之者。唐人目为浮屠法,由于不辨外教之原委也。当日祆教之分布,观此可得其一脔。[1]仲勉先生关于唐代太原“黄坑”宗教属性的判断,用的是以后证前、以印证中的方法。由于缺乏共时性的论据,令人看不出在当日河东地区的宗教历史环境中为何会产生一个祆教殡葬文化的“孤岛”。所谓“无言台”的制度化和定型化,原是中世纪后期的事,很难想象它会在唐代的兴生胡或土生胡中超前出现。至于被八世纪的太原人所染****就更不可思议了。从学术史方面来看,一贯对“塞表殊族之史事”及胡化现象极其敏感的陈寅恪先生,在三次校读《新唐书》时对卷七十八《李暠传》的“黄坑”案,并未察觉到有任何祆教背景。[2]这也许可以看作是无言之言,为后人的辨析工作提供了否定性的默证。读了岑、陈二师的著作之后,对“黄坑”究属何物,蓄疑于心,久未能决。直至近年方略有所悟,发表过如下的浅见: “以尸弃郊饲鸟兽”,当即玄奘所记“弃林饲兽”的印度式“野葬”,它被太原僧徒(《新唐书》卷七八改作“为浮屠法者”)实行,正是恪尊天竺古法。所谓“黄坑”,可能因尸骨“积年”变色而得名。实即佛徒所说得“弃尸处”(古代印度称为“尸陁林”),其形制与康国之“院”及祆教之“台”,是不能等同的。从宗教环境看,太原位于佛教昌盛的河东,当地野葬之俗,大可追溯印度渊源,却不宜与中亚胡俗附会。[3]以上辨析,简略粗疏,虽倡异说而鄙意未申。其后续有所得,也未及补入。现草成专文,意在为唐代“黄坑”问题进新解,并以此权充一份研****唐史的作业,纪念先师岑仲勉先生逝世四十周年。他生前治学从不自矜,对弟子质疑,是不以为忤的。一、两唐书“黄坑”纪事的歧异唐代“黄坑”案发生于玄宗开元初年,约为公元8世纪20年代。主事者为宗室李暠,时任太原尹,并充太原以北诸军节度使。有关的纪事,两唐书详略不同。为便于比较,先转录全文,然后分析两个文本的歧异之点。 (一)《旧唐书》卷112云: 太原旧俗,有僧徒以****禅为业,及死不殓,但以尸送近郊以饲鸟兽。如是积年,土人号其地为“黄坑”。侧有饿狗千数,食死人肉,因侵害幼弱,远近患之,前后官吏不能禁止。暠到官,申明礼宪,期不再犯,发兵捕杀群狗,其风遂革。(二)《新唐书》卷78云: 太原俗为浮屠法者,死不葬,以尸弃郊饲鸟兽,号其地曰“黄坑”。有狗数百头****食胔,颇为人患,吏不敢禁。暠至,遣捕群狗杀之,申厉禁条,约不再犯,遂革其风。在历代正史中,《新唐书》号称“良史”,以其“事增于前,文省于旧”见长,往往能删去《旧唐书》的芜词而补其未备,但也难免因笔削而有改变文义的毛病。[4]从上引的“黄坑”纪事看,大同之外的小异是值得注意的