DSM-5-中英对照目录.pdf

中英对照——《精神疾病诊断与统计手册》第 5 版目录美国精神病学会编,邓明昱博士译 English and Chinese —— the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders , Fifth Edition ( DSM - 5 ) ,Classification American Psychiatric Association Translator : Dr. Mingyu Deng 《精神疾病诊断与统计手册》第 5 版( DSM - 5 )已于 2013 年 5 月 18 日由美国精神病协会(APA) 在美国正式出版,此本书的特点在于对某些精神疾病提高其“诊断特异性”标准(也就是诊断准严格要求排除真正没有精神疾病的人)且降低其“诊断敏感性”(亦即某些可能有精神疾患前驱症状不再被确诊为“疾患”) 。除此之外,DSM - 5尝试使用光谱系统(Spectrum) ,疾患将不再只是“类别分类”。为了帮助中国精神科医师、心理师和其他教学科研人员能够大致了解 DSM - 5,本人将其目录翻译成中文, 供大家参考。也请有关同仁指正。 Preface 前言 Section I: DSM -5 Ba sics Introduction Use of the Manual Cautionary Statement for Forensic Use of DSM - 5 第一节: DSM - 5 基础介绍手册的使用法医使用 DSM - 5 的警示声明 Section II: Diagnostic Criteria and Codes Intellectual Disabilities Neurodevelopmental Disorders Intellectual Disability (Intellectua l Developmental Disorder) Global Developmental Delay Unspecified Intellectual Disability (Intellectual Developmental Disorder) Communication Disorders Language Disorder Speech Sound Disorder (previously Phonological Disorder) Childhood -Onset Fluency Disor der (Stuttering) Social (Pragmatic) Communication Disorder 第二节:基本要素:诊断标准和代码智力发展障碍神经发育障碍智力残疾(智力发育障碍) 整体发展迟缓未说明智力发展障碍交流性障碍语言性障碍谈话性语音障碍(以前的口吃障碍) 儿童期发病的流畅性障碍(口吃) 社会( 应用) 交流性障碍 munication Disorder Autism Spectrum Disorder Autism Spectrum Disorder Attention -Deficit/Hyperactivity Disorder Attention -Deficit/Hyperactivity Disorder Other Specified A