空气钻井手册（中文）.pdf

空气钻井手册翻译:孟英峰范军1995年4月目录前言第一章基本概念⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5第二章空气及天然气钻井作业⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯22第三章基本计算步骤⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯28第四章井下空气和天然气需求量⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯43第五章地面设备特性⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯69第六章气体雾化和非稳定泡沫钻井⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯97第七章完井⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯100第八章井控⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯107第九章钻井设计⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯113第十章井下复杂情况及处理⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯133参考文献⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯139文献目录⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯141附录A气体流量及压力方程的推导⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯145附录B空气雾化钻井范例计算⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯152附录C英制与国际单位制换算表⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯155附录D文中符号及意义⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯157前言由于空气和泥浆在其流体性质上存在很大差别,同时也由于大多数钻井工程技术人员仅熟悉常规的泥浆钻井技术,而对如何利用具有压缩性的气体作为循环介质来进行钻井作业知之甚少,因此本手册所提供的有关空气钻井的内容对钻井技术人员来说将是十分有用的。本手册主要是针对现场工程技术人员来编写的。为了便于实际应用,在本手册中对有关气体特性和参数的计算进行了某些近似的简化处理,并结合和对照类似的泥浆钻井情形给出了大量的空气钻井应用和计算范例。通过本手册中有关内容的学****可以使现场工程技术人员:
在所给定的钻井条件下确定出进行空气或天然气钻井所需的基本参数。
确定所用地面设备能否满足进行空气或天然气钻井的要求。
处理和解决空气或天然气钻井中某些复杂情况和问题。,美国的EIpaso天然气公司首次利用空气作钻井液在犹他州成功地钻成了第一口油气井。自那时起,利用空气或天然气来进行油气井钻探的方法在全球范围得到广泛应用,采用空气和天然气钻井技术已能钻达19,000英尺的深度。这些技术通常在美国东部的阿巴拉契亚山脉地区、阿肯色州油气田、新墨西哥州的山间盆地,以及某些西得克萨斯油气田。在那些频繁发生井漏的钻井地带(例如落基山脉地区),空气和天然气钻井已得到广泛的应用。目前,据估计约有10%的国内陆地钻井作业,以及相同比例的国际钻井作业运用空气和天然气钻井技术来完成主要井身段长的钻进。强有力的证据表明,国内陆地上的约30%的油气井均可采用空气和天然气钻井技术来完成。近年来空气钻井技术已被用于某些浅海大陆架的钻井作业,用于对付那些潜在的漏失层(例如礁相地层)。,并且产层压力很低的生产井的钻井作业。将来,利用空气和天然气钻井来提高采收率将使该项技术具有更为广泛的应用前景。提高采收率通常要求使地层损害最小的精确井网模式来布置相应的各井位置(即注入井和开采井)。空气和天然气钻井技术也已用于钻探井。但除非是遇到非常特殊的地层问题,否则这种应用是十分有限的,这种尝试也是很冒险的。,详细地讨论了采