考研英语长难句.doc

,weweretounderstand,washiszealfor“fundamentalfairness”—protectingthetaxpayer,controllingspendingandensuringthatonlythemostdeservingclaimantsreceivedtheirbenefits.(英语一,14年阅读T1)重点词汇:;使有动机;激发…;热心;,,索赔人,提出要求者句子结构分析:此句子正常顺序为weweretounderstandwhatmotivatedhimwas....understand后跟宾语从句,从句的主语是whatmotivatedhim,谓语动词是was,破折号后起解释作用,进一步解释了fundamentalfairness的容,protecting,controlling和ensuring是并列非谓语动词。参考译文:我们要明白,激发他的动机是他对“基本公平”的热情-保护纳税人,控制支出并确保只有最有价值的索赔人才能获得利益。,theirveryhistory—andsometimesthewaytheybehavetoday—embodiesoutdatedandindefensibleprivilegesandinequalities.(英语一,15年阅读T1)重点词汇:;符号的;使用符号的,;一致;,使具体化;;不能防卫的;,优待,优惠,;不公平;不平均句子结构分析:此句子中,symbolicofnationalunityastheyclaimtobe的正常语序是astheyclaimtobesymbolicofnationalunity是由as引导的让步状语从句,整个大句子的主干是theirveryhistory—andsometimesthewaytheybehavetoday,其中thewaytheybehave又是一个定语从句,先行词是theway,关系词是被省略掉的that/inwhich,:尽管他们声称是民族团结的象征,但是他们的历史-有时是他们今天的行为方式-体现了过时的、无法辩护的特权和不平等。.(英语一,15年阅读T2)重点词汇:;至高的;,目录;满足;;证明;正当理由;委任状句子结构分析:此句子主干结构为TheSupremeCourtwillconsider......,consider后加whether引导的宾语从句,表示是否......主语是police,谓语动词部分是cansearch,同时这个宾语从句又是一个含有if引导的条件状语的复合句。参考译文:如果在逮捕期间手机在被逮捕人身上或附近,最高法院现在会考虑警察是否可以在没有搜查令的情况下翻看手机容。.(英语一,16年阅读T1)重点词汇:,建议;启发;使人想起;显示;;使明确;;侵犯,打击句子结构分析:此句子主干为theysuggest...suggest后引导虚拟语句,(that)beautyshould...同时looks后由that引导的定语从句,且that做从句中的主语,endupdoingsth,以...而告终,结束,最终....参考译文:他们建议,美不应由最终损害健康的外表来定义。 intowell-beingshedssomelightonthatquestion.(英语一,17年阅读T3)