《伤寒杂病论》医学名词的研究.pdf

\l删燃《伤寒杂病论》医学名词研究汉语言文字学专业研究生:蒋波指导教师:黄英摘要:中医,是我国宝贵的文化财产,***的中医典籍不下数干种。这些医学典籍中的医学专门术语,作为语言学中一个重要的组成部分,由于其特殊的专业性,更值得我们去研究。《伤寒杂病论》,在中医史上有着极其重要的位置。《伤寒杂病论》作者张仲景生于东汉末年,史书无记载,仅在宋刻本《伤寒论》的自序中可以略见其生平:“张仲景《汉书》无传,见《名医录》,云:南阳人,名机, 仲景乃其字也。举孝廉,官至长沙太守。始受术于同郡张伯祖,时人言,识用精微过其师。"我们对《伤寒杂病论》作者张仲景生平的了解虽然受到限制,但因该书在中医史上有着极其重要的位置,其语料研究的价值也就引起了语言学界的重视。张显成先生曾说:“《伤寒杂病论》成书于汉末,其语言有着复音化和口语化的倾向。"可见,研究《伤寒杂病论》的语言词汇对汉语词汇史的研究是十分重要的。本文以《伤寒杂病论》的医学名词为研究对象,试图从医学体系的构建,复音词的构词法,以及命名理据几个方面出发,以静态描写的方法研究医学术语, 试图归纳出规律。本文统计了《伤寒杂病论》中的医学名词,共414个。首先, 对其进行了医学意义上的归类,搭建起一个完整的医学名词术语体系。其次,对名词中的复音词进行构词法研究,探索医学名词复音化和口语化的原因。最后, 对医学名词中具有代表性的病症名进行命名探求。对医学名词构词法的研究,我们从词性和词义两个平面来分别研究。对于《伤寒杂病论》病症名的研究,我们主要通过对病症机理和症状特征两个方面入手。论文由以下几个部分构成: 第一章为绪论:阐述了《伤寒杂病论》医学名词研究的目的和任务,简要介绍了相关领域的研究现状,对作者张伸景的生平和《伤寒杂病论》的流传与演变, 以及论文写作时所参考的版本作简单的描述。第二章为《伤寒杂病论》医学名词体系。这一章主要包括:医学名词的划分归类标准,以及统计了《伤寒杂病论》中的414个医学名词,各自归类,并做了简单的阐释。第三章为《伤寒杂病论》医学名词构词法研究。这一章是本论文的主体部分。在这部分中,笔者试图将对穷尽式筛选出来的医学名词从语义结构和词性结构两个方面进行细致的描写,通过大类分小类的方法,得出一定的组合规律。主要内容包括:1、构词法的定义以及分类概述。2、对342个复音词进行构词法分类描述。复音词分为单纯词和复合词以及附加词。对于单纯词,我们主要从语音方面入手;对于复合式合成词,我们从词义和词性两个平面来做系统言几句。第四章为《伤寒杂病论》病症名命名探求。这一章首先对命名理据下了概念, 并对研究方法做一定的阐述。然后从探求病症所表现的症状以及病症机理,再结合构词法来探究病症名命名的机理。第五章:结论。总结了医学名词构词法的特点,也论述了《伤寒杂病论》医学名词研究的意义,同时也指出论文的不足和今后的努力方向。论文具有以下的特点和意义:1、对语料进行了严格的词频统计,数据丰富, 逻辑严谨。2、在第三章构词法研究中,使用了词义和词性两个平面的综合研究。 3、在第四章的写作中,参考了较多医药学的著作从医学的角度帮助语言研究。关键词:伤寒杂病论医学名词构词法命名理据 2 Ab stract T脚iti0砌Chinese medicine isChinatsprecious culturaIprope慨tlle traditional Chinese medical classicsisI删1deddo、 an importantpart,These medical claSsicsofmedical technicalteHns,due toitsspecial profession,is morewoml for miscellaneousdiseaLsest11eory”, haS theextremelyimportaIlt insheIulong noiseof tlletyphoid diseaSeand authorof¨ZhangZhongJiIlg wasbom intheeastemhalldynasty aIldthe11istory without records,oIlly inthesongdynaLs够had onfebrile diseaSeinme firstof tllebook caJlslightly sees its1ife:”Thereis no preach ofZhangzhon萄ing InHANSHU,”the medicalrecord”oIlly cloud:innaIl